ЦЕЙ ТВІР - переклад на Англійською

• this work
• this piece
• this stuff
• this composition
• this essay
• this thing
• this story
• this book
• this article
• this artwork
• this product

Приклади вживання Цей твір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей твір став популярною народною піснею.
This song was a popular folk song..

Цей твір не був підготовлений для публікації.
That novel wasn't ready for publication.

Цей твір- одна з перших її серйозних літературних спроб.
These three novels are his first serious literary effort.

Цей твір не знайти в жодній книгарні або бібліотеці.
These materials are not available in any book store or library.

Однак цей твір теж не позбавлене романтичного нальоту.
But again, these works do not use the romantic approach either.

Цей твір примушує людей задуматися.
But these things get people thinking.

Цей твір написаний Моцартом тільки частково.
This poem was partly written by Moore.

Зараз читаю цей твір.
I'm reading that stuff.

Вони й надихнули мене на цей твір.
She pushed me to that stuff.

Коли я читала цей твір.
When I was reading this material.

Це попри те, що в 18 столітті цей твір був бестселером і виконувався у музичному
This, in spite of the fact that during the 18th century, this piece was a«bestseller»

Цей твір став першою західною публікацією, в якій автор спробував осмислити
This work was the first Western publication in which the author attempted to comprehend

Тому важливо зазначити всі дані про цей твір і не помилитися в них.
Therefore, it is important to note all the data about this composition and not to make mistakes.

Цей твір, найбільш досконалий у творчості Петіпа,
This work, the most perfect among Petipa's work,

Зауваження на цей твір проходять попередню модерацію, щоб забезпечити обговорення залишається на теми, порушені в статті.
Comments on this piece are pre-moderated to ensure discussion remains on topics raised by the writer.

Цей твір- перший в світі друкований атлас,
This work- the world's first printed atlas,

Цей твір став світовим символом долі єврейського народу
This composition became the world symbol of Jewish nation's fate

Сомі називали цей твір"Червоне коло
Somi call this piece"The Red Circle

ви повинні переконати того, хто має читати цей твір, що ви зрозуміли тему есе.
which is that you must convince someone who should read this essay that you understand the subject of the essay..

Цей твір, геніальний за структурою
This work is brilliant in structure