IN YOUR OWN HANDS - переклад на Українською

• у ваших власних руках

Приклади вживання In your own hands Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this country your fait is in your own hands, not in the hands of the government.
Справедливість в нашій Державі у ваших руках, а не в руках Президента.

that you have your destiny in your own hands.
ви маєте свою долю в свої руки.

You can create small masterpieces in your own hands.
можна в кожному випадку створювати своїми руками маленькі шедеври.

is in your own hands.
знаходиться в ваших руках.

it would be wise for you to take the initiative in your own hands and be the first to offer to end the conversation.
виявляється під час розмови, то варто брати ініціативу у свої руки і першим запропонувати закінчити бесіду.

is in your own hands.
встановленого на вашому пристрої)- у ваших руках.

That is all I can do for you- the rest is in your own hands.
Але це все, що він може зробити для вас, бо все інше- у ваших руках.

Whilst your destiny is in your own hands, there is a goal that we will direct you to
Незважаючи на те, що ваша доля знаходиться у ваших власних руках, є мета, до якої ми направляємо вас таким чином,

not a minute of your experience that you were this close to putting your life in your own hands,” Gillibrand responded.
хвилини вашого досвіду, що ви були так близькі до того, щоб поставити своє життя в свої руки,- відповів Джиллібранд.

Your fate is in your own hands, will you turn your broadsides against the enemy in the wars of the nations,
Ваша доля у ваших власних руках, буде вам перетворити ваш бортів проти ворога в війнах народів,

Hold a sword in your own hand.
Меча тоді в руки бери.

The odds are in your own hand.
Шанси в твоїй власній руці.

Take the law in your own hand?
Або взяти правосуддя у свої руки?

If you have a notebook without dates, then write them in your own hand in advance, so as not to waste time on it as soon as you wake up.
Якщо у вас блокнот без дат, то напишіть їх власноруч заздалегідь, щоб не витрачати на це часу, як тільки прокинетеся.

take your future in your own hands!
творіть майбутнє власними руками!

On our social networking site you have it more in your own hands.
На нашому сайті соціальної мережі ви тримаєте все у ваших власних руках.

you have your life happiness in your own hands.
щастя знаходиться у ваших власних руках.

Life happiness in your own hands.
Життєве щастя у ваших руках.

Take the power in your own hands.”.
Беріть владу в свої руки.".

You're taking your life in your own hands. Right?
Ти береш своє життя в свої руки, так?