Приклади вживання Inexorable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It reflects in the external world the conflict which the inexorable scarcity of the factors of production brings about in the soul of each individual.
Вона відображає в зовнішньому світі конфлікт, який невблаганна рідкість факторів виробництва привносить в душу кожного індивіда.But Botox injections will help you escape from the captivity of inexorable time and save
Але ін'єкції ботокса допоможуть вирватися з полону невблаганного часу і зберегтиYet if we watch the wiles of the demons we will observe that after we have actually sinned they will affirm that God is a just and inexorable judge.
Але якщо почнемо спостерігати за підступом бісів, то побачимо, що після вчинення гріха вони показують нам Бога правильним і невблаганним суддею».I cannot plead before the inexorable Mandos.”.
я не знайшов виправдання перед невблаганним Мандосом”.The inexorable transformation of consciousness brought on by globalization alters the content
Невідворотна трансформація свідомості внаслідок глобалізації змінює змістThe plastic surgery using the most popular procedure- the blepharoplasty(the eyelid surgery)- is ready to aid those people who wish to deceive the inexorable nature.
Хто бажає обдурити невблаганну природу на допомогу готова прийти пластична хірургія з найбільш затребуваною операцією- блефаропластика.We have to deal with the inexorable separation of death,
Кожен із нас переживає невблаганну розлуку смерті,your innocent question immediately switch it from the sphere of emotions within the scope of the inexorable logic.
ваше невинне запитання тут же перемкне його із сфери емоцій у сферу невблаганної логіки.The real purpose is to stymie China's strategic economic importance and to thwart the inexorable shift in the global economy away from Washington's hegemony.
Справжня мета- звести нанівець стратегічне економічне значення Китаю і перешкодити невблаганному зміщення центру тяжіння світової економіки геть від гегемонії Вашингтона.all the other pieces of minor insanity are simply symptoms of the inexorable trends.
нових церков з їх церемоніальним оголенням та всі інші незначні божевілля- це просто симптоми невблаганних тенденцій.with varying degrees of success and, in general, with inexorable failure trend.
з різним ступенем успіху і, загалом, з невблаганною тенденцією до невдачі.In the catallactic field competition is always restricted by the inexorable scarcity of the economic goods and services.
В області каталлактики конкуренція завжди обмежена невблаганною рідкістю економічних товарів і послуг.In Hollande's case, it is the inexorable sliding into a containment policy with little prospect for better relations.
У випадку Олланда це було неминуче сповзання у політику стримування з невеликою перспективою для кращих відносин.Marx's'inexorable laws' of nature
Марксові«невмолимі закони» природиmilitary actions cause inexorable damage to the planet,
військові дії завдають нещівної шкоди планеті,the candidates were acquainted with the inexorable laws traced for every disembodied soul from the beginning of time.
кандидатів знайомили з неминучими законами, яким підлегла кожна развоплощенная душа від початку часів.The“reality” in which we live loses its inexorable character, becomes a domain of arbitrary rules(imposed by the matrix)
Реальність», в якій ми живемо, втрачає свій невблаганний характер, вона стає цариною відносних правил(що накладаються Матрицею),However, the inexorable countdown continues,
Однак невблаганний зворотний відлік триває,actions are means by which the inexorable laws of development realize his historical destiny;
вчинки є засобами, за допомогою яких невблаганні закони розвитку здійснюють її історичну долю;The"reality" in which we live loses its inexorable character, it becomes a domain of arbitrary rules(imposed by the Matrix)
Реальність», в якій ми живемо, втрачає свій невблаганний характер, вона стає цариною відносних правил(що накладаються Матрицею),
