INFALLIBLE - переклад на Українською

• непогрішним
• безпомилкове
• непомильним
• непогрішимого
• безгрішним
• непогрішний
• непогрішних
• непогрішними
• непомильний
• безпомилковою
• непогрішимими
• безпомилковими
• безпомилковим

Приклади вживання Infallible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canon as infallible truth.
Анналах як незаперечна істина.

Even with all this data, the rangekeeper's position predictions were not infallible.
Навіть з такими даними у прогнозування ЛВП могли бути погрішності.

That mankind are not infallible;
Те, що людство не є несхибним;

It is infallible and inerrant in its original manuscripts,
Воно є непогрішним та безпомилковим у оригінальних манускриптах,

Through a long study we came to accept the Bible as the Infallible Word of God
Після довгого вивчення ми прийняли Біблію як безпомилкове Боже Слово

We believe that the canonical books of Holy Scripture are the inspired and infallible Word of God,
Віруємо в те, що канонічні книги Святого Письма є непогрішним Богонатхненним Словом Божим

Therefore it is the infallible authority and guide for everything we believe and do.
А тому воно є непомильним авторитетом і порадником в усьому, що ми віримо і робимо.

that we can trust the Bible and accept it as the infallible Word of God,
ми можемо довіря и Біблії і прийняти її як безпомилкове Боже Слово,

But it isn't only that Jeeves's judgment about clothes is infallible, though, of course, that's really the main thing.
Але це не тільки те, що судження про Дживс одягу є непогрішним, хоча, Звичайно, це дійсно найголовніше.

Indeed,“holiness is the hidden source and infallible measure of her apostolic activity
Справді,«святість є таємничим джерелом і непомильним мірилом її апостольської діяльності

They are merely the occasion for God focusing our attention on the only infallible written source of His revelation, the Bible
Вони лише є можливостями для Бога, щоб ще раз звернути нашу увагу на єдине безпомилкове, записане на папері джерело Його одкровення- Біблію

I suggest that such people can, over time, get the idea that the Bible is not God's infallible Word.
Такі люди з часом можуть подумати, що Біблія не є непогрішним Словом Бога.

His business partners say that the investment genius Soros- this is not some kind of infallible foresight, by which he always sells well.
Його партнери по бізнесу кажуть, що інвестиційний геній Сороса- це не якийсь непогрішний дар передбачення, завдяки якому він завжди торгує правильно.

Therefore we believe that it is an infallible authority and guide in everything that relates to what we believe and do.
А тому воно є непомильним авторитетом і порадником в усьому, що ми віримо і робимо.

If they fail to understand that we bring them mathematically infallible happiness, it will be our duty to compel them to be happy.
Якщо вони не зрозуміють, що ми несемо їм математично-безпомилкове щастя, наш борг змусити їх бути щасливими”.

because he was considered by definition to be infallible and above any criticism.
так як за визначенням він вважався непогрішним і вище будь-якої критики.

There are no strict rules, no infallible recipes, it is enough to adopt simple behavioral measures;
Не існує жорстких правил, ніяких непогрішних рецептів, достатньо прийняти прості поведінкові заходи;

We believe that all the canonical books of the Bible are God-inspired and infallible Word of God.
Ми віримо, що всі канонічні книги Біблії є богонатхненним і непомильним Словом Божим.

it is generated neither by the necessity of things nor by the infallible logic of concepts.
до розуму, вона не породжена необхідністю речей ані непогрішними логічними поняттями.

seduce with eye-catching headlines and the promise of infallible recipes.
спокушають привабливими заголовками та обіцянками непогрішних рецептів.