Приклади вживання Into the abyss Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
потужним поваленням вируючих потоків води з висоти 72 метри в прірву.without the participation of the USA it threatens to collapse into the abyss of uncontrolled chaos.
вже без участі США, він загрожує падінням в безодню неконтрольованого хаосу.потужним поваленням вируючих потоків води з висоти 72 метри в прірву.they will be cast into the abyss.
Рукою Мого Отця будуть кинуті в безодню.потужним поваленням вируючих потоків води з висоти 72 метри в прірву.powerful whitewater that could have dragged him into the abyss.
сильних бурхливою, що могла б тягли його в безодню.вода каскадами падає в прірву.overthrow a dangerous enemy into the abyss of the halls of Hades.
повалити небезпечного ворога в безодню чертогів Аїда.indicating the decline in birthrate as the main sign of falling into the abyss.
вказуючи на зниження народжуваності як на основну ознаку падіння в прірву.which is gradually slipping into the abyss of fascism.
яка поступово скачується в безодню фашизму.he will now fall into the abyss.
він зараз провалиться в безодню.Today's contributions to the current system are just money thrown into the abyss and imitation of social protection, a loss of confidence in state institutions.
Сьогоднішні внески до солідарної системи- гроші у прірву та імітація соцзахисту, втрата довіри до державних інституцій.This fall is likely to plunge into the abyss not only Russia,
Це падіння ймовірно потягне у прірву не лише Росію, але й Україну,If Ukraine falls into the abyss of a fratricidal war,
Якщо Україна порине у вир братовбивчої війни,Saints Row IV throws the player into the abyss of alien technology and weapons that will make every Saint in the face of ultimate destruction.
Saints Row IV занурить гравця в світ інопланетного зброї і технологій, перетворить кожного Святого у ультимативну машину смерті.They beg Jesus not to send them into the abyss but to allow them to enter a herd of pigs.
Просили Його не посилати їх в пекло, а дозволити їм увійти у стадо свиней.If Ukraine falls into the abyss of a fratricidal war,
Якщо Україна зануриться в безодню братовбивчої війни,This fall is likely to plunge into the abyss not only Russia,
Це падіння ймовірно потягне у прірву не лише Росію, але й Україну,Incomplete reforms, the absence of real change programs are leading all of us into the abyss.
Половинчасті реформи, відсутність реальних програм змін ведуть нас усіх до прірви.who push your region into the abyss of economic disaster,
штовхає ваш регіон у безодню економічної катастрофи,
