IS AN ILLUSION - переклад на Українською

• ілюзія
• є ілюзорним
• ілюзії

Приклади вживання Is an illusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

but in fact it is an illusion, because they are sheltered only a thin sheet of metal.
зроблені із золота, але насправді це ілюзія, оскільки вони тільки укриті тонкі листям цього метала.

Some critics have gone so far as to ask if most of the universe is an illusion, then why cannot all of the universe be an illusion?.
Деякі критики заходять так далеко, що запитують:«Якщо велика частина Всесвіту- ілюзія, то чому ж весь Всесвіт не може бути ілюзією?.

and his existence is an illusion of pro-Christian thinkers.
а його існування- ілюзія прохристиянська мислителів.

hamster-wheel experience of life is an illusion.
наше нормальне життя мов"білок у колесі"- це ілюзія.

Everything is an illusion, a dream, and nothing is as it seems.
Все- обман, всі- мрія, все- не те, чим здається!”.

Although personal survival after death is an illusion, there is nevertheless something in the human mind that is eternal.
Хоча особисте безсмертя після смерті- це ілюзія, тим не менше в людській душі є щось вічне.

that free will is an illusion.
свобода волі- це ілюзія.

And a few philosophers and mystics might argue that even our own universe is an illusion.
Деякі філософи та містики можуть сперечатися про те, що наш всесвіт є ілюзією.

Perhaps the metaphor of white walkers makes it easier to understand why the prisoner's dilemma strategy of maximizing individual benefits is an illusion.
Можливо, метафора білих ходоків полегшує розуміння того, чому дилема в'язня[анг]- стратегія максимізації індивідуальних благ- є ілюзією.

The image of the German concentration camps as the worst element of National Socialism is an illusion, a dark mirage over the unknown desert.
Образ німецького концтабору як найгіршого складника націонал-соціалізму є оманою, темним міражем над незвіданою пустелею.

It is interesting to note too that this prism shows how time and space is an illusion.
Цікаво, що Ейнштейн також вважав, що час(і простір) є ілюзією.

The Buddha taught that people do not have individual souls because the individual being or ego is an illusion.
Будда навчав, що люди не мають індивідуальної душі, що індивідуальність або«еґо» є ілюзією.

for the individual self or ego is an illusion.
індивідуальність або«еґо» є ілюзією.

death is an illusion that creates our consciousness.
смерть є ілюзією, яку створює нашу свідомість.

there is no individual soul and that the existence of individual self or ego is an illusion.
люди не мають індивідуальної душі, що індивідуальність або«еґо» є ілюзією.

The author maintains that people's insistence that they have control of their life is an illusion"that only brings pain".
Автор стверджує, що наполягання людей на тому, щоб вони контролювали своє життя, є ілюзією«яка лише приносить біль».

to be followed by an active astronomical history, is an illusion.
за якими слідує активна астрономічна історія, є ілюзією.

The hope that'the dear friends' will give up their further political careers is an illusion.".
А надія на те, що«любі друзі» відмовляться від продовження політичної кар'єри,- ілюзорна.

that too is an illusion.
що теж є ілюзією.

So, this line of thought goes, we might as well admit that objective truth is an illusion, or it doesn't matter,
Тож, продовжуючи думку, можна додати, що об'єктивна правда- це всього лиш ілюзія, яка не має великого значення,