ЦЕ ІЛЮЗІЯ - переклад на Англійською

• it's an illusion
• it is an illusion
• is it an illusion

Приклади вживання Це ілюзія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так наприклад для буддиста світ- це ілюзія.
According to Buddhism, that is an illusion.

Ви вважаєте, це ілюзія?
Or do you think that's an illusion?

Але якщо ми скажемо, що все це ілюзія?
But what if all this is an illusion?

Проте місцеві розповідають, що це ілюзія.
Our heads tell us that this is an illusion.

Тобто свобода анонімності в Інтернеті- це ілюзія.
Anonymity on the Internet is just an illusion.

Перші раунди спеціально будуть простенькими, але це ілюзія.
The first round will be specially unpretentious, but this is an illusion.

Важливо розуміти, що це ілюзія.
It's important to know that this is an illusion.

Ви вважаєте, це ілюзія?
Do you think this is an illusion?

Що світ, в якому ми живемо,- це ілюзія.
The world we live in is an illusion.

Таким чином, це ілюзія, що Швеція буде добитися того, що жодна інша країна не вдалося.
Thus, it is an illusion that Sweden would achieve what no other country has succeeded.

зроблені із золота, але насправді це ілюзія, оскільки вони тільки укриті тонкі листям цього метала.
but in fact it is an illusion, because they are sheltered only a thin sheet of metal.

то чия це ілюзія?
then whose mind is it an illusion of?

Яка ж це ілюзія, коли сьогодні люди заплющують очі перед лицем хвороби та неповносправності!
What an illusion it is when people today shut their eyes in the face of sickness and disability!

Хоча особисте безсмертя після смерті- це ілюзія, тим не менше в людській душі є щось вічне.
Although personal survival after death is an illusion, there is nevertheless something in the human mind that is eternal.

Якщо він представляється вашому внутрішньому погляду єдиним або ідеальним- це ілюзія і рожеві окуляри,
If it seems to your inner eye only or perfect- this is an illusion and rose-colored glasses,

Він вважає, що молодь- це ілюзія, створена лицемірами,
He believes that youth is an illusion created by hypocrites,

Однак Стівен Пінкер показує, що це ілюзія- симптом історичної амнезії
Yet Steven Pinker shows that this is an illusion- a symptom of historical amnesia

Якщо ви думаєте, що це ілюзія, купіть фрукт,
If you think this is an illusion, buy a grapefruit,

Однак Стівен Пінкер показує, що це ілюзія- симптом історичної амнезії
Yet Steven Pinker in his new book, Enlightenment Now, argues that this is an illusion- a symptom of historical amnesia

Яка ж це ілюзія, коли сьогодні люди заплющують очі перед лицем хвороби та неповносправності!
Yet what an illusion it is when people today shut their eyes in the face of sickness and disability!