ОПТИЧНА ІЛЮЗІЯ - переклад на Англійською

• optical illusion
• is a geometrical-optical illusion

Приклади вживання Оптична ілюзія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ретроградний Меркурій- це оптична ілюзія, коли планета змінює курс
Mercury retrograde is an optical illusion where the planet appears to change course

Тоді спрацьовує оптична ілюзія, коли Місяць здається більшим, ніж є насправді.
This creates an optical illusion and makes the moon look much larger than it really is.

соціальною реальністю- оптична ілюзія.
social reality are an optical illusion.

Коротше кажучи, Місяць, що виявляється більшим біля горизонту, є не що інше, як оптична ілюзія.
In short, the Moon appearing bigger near the horizon is nothing more than an optical illusion.

соціальною реальністю- оптична ілюзія.
social reality is an optical illusion.

соціальною реальністю- оптична ілюзія.
social reality is an optical illusion.

Виявилося, що канали- це звичайна оптична ілюзія, що порозумівається низьким дозволом телескопів того часу,
It turned out that the channels are a common optical illusion due to the low resolution of telescopes of the time,

світлого- дуже відома оптична ілюзія, яка виражається в сприйнятті світлої частини малюнка як предмета,
light is a very well-known optical illusion, which is expressed in the perception of the light part of the picture as an object,

Якщо дивитися з певного кута, оптична ілюзія обманює мозок
Seen from a certain angle, the optical illusion tricks the brain

Частини сцени розміщувалися на рухомих платформах, які рухалися точно у відповідності з рухами камери, таким чином, що оптична ілюзія зберігалася протягом всього часу, доки тривала зйомка.
Portions of sets were mounted on movable platforms which would move precisely according to the movement of the camera, so that the optical illusion would be preserved at all times for the duration of the shot.

Ваза Рубіна- оптична ілюзія, в якій негативний простір навколо вази формує силуети двох облич в профіль- широко відомий приклад розверненої фігури-фону.
Rubin's vase is an optical illusion in which the negative space around the vase forms the silhouettes of two faces in profile, a well-known example of figure-ground reversal by emphasizing that negative space.

в українських школах навчають, що це теж оптична ілюзія, а насправді різниця в їх діаметрі- тисячі миль!
we have been taught that this too is an optical illusion, and they are in fact thousands of miles divergent in diameter!

Оптична ілюзія полягає в тому, що область, позначена A, здається більш темним кольором, ніж область, позначена B.
The optical illusion is that the area labeled A appears to be a darker color than the area labeled B. However,

Науковці створили оптичну ілюзію, яка допомагає виявити аутизм.
Specialists have created an optical illusion that could help diagnose autism.

Багато ліній провокують оптичні ілюзії. Хіба лише оптичні?.
Many lines are provoking optical illusions. Are they optical only?

Науковці створили оптичну ілюзію, яка допомагає виявити аутизм.
Researchers have developed an optical illusion that they say can help diagnose autism.

Оптичні ілюзії позначають як загальний термін всі аспекти людського бачення.
Optical illusions designate as a collective term all aspects of human vision.

ART KOSEKOMA: Оптичні ілюзії.
ART KOSEKOMA: Optical Illusion.

Оптичні ілюзії- ілюзії..
Optical illusions- illusions..

Хто не любить хороших оптичних ілюзій?
Who doesn't love a good optical illusion?