IS ASTONISHING - переклад на Українською

• вражає
• вражаюча
• дивує
• дивно

Приклади вживання Is astonishing Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be very surprised to see Moldovan women's ability to learn languages that is astonishing.
Ви будете дуже здивовані тим, що здатність молдавських жінок вивчати мови вражає.

In this regard, it is astonishing to consider how far Kazakhstan has come in the 25 years of its independence
У зв'язку з цим дивно, як розраховувати, як далеко зайняв Казахстан в роки 25 своєї незалежності та довіри,

Over the years, the frequency in which I have seen investors delude themselves is astonishing.
Протягом багатьох років, частота, з якою я бачив інвестор обманюватися сам дивний.

the absence of a coherent vision for the future UK-EU relationship is astonishing.
відсутність зрозумілого бачення майбутніх відносин із союзом є вражаючою.

This is astonishing insofar as France,
Це дивує в тому сенсі, що Франція,

And the extent of what is going on is astonishing- with industrial-scale processes involving many thousands of people lying behind both State sponsored cyber espionage
Масштаб того, що відбувається, дивує- поставленими на промислову базу процесами за участю багатьох тисяч людей, що стоять як за спонсорованим державами кібершпіонажем

This is astonishing, because, in the total scope of writing on World War II, the subject of the impact of the war on the European Jews has received more emphasis than any other.
Це дивно, оскільки із загального числа творів про Другу світову війну темі впливу війни на європейських жидів надано більше значення, ніж будь-якій іншій.

The extent of what is going on is astonishing- with industrial-scale processes involving many thousands of people lying behind both state-sponsored cyber espionage
Масштаб того, що відбувається, дивує- поставленими на промислову базу процесами за участю багатьох тисяч людей, що стоять як за спонсорованим державами кібершпіонажем

It is astonishing that 62 years after the fall of the Third Reich
Це неймовірно, що через 62 роки після падіння Третього Рейху

What is astonishing is that the show's last season attracted some 23 million viewers,
Неймовірне те, що минулий сезон привернув приблизно 23 мільйони глядачів, переважно дорослих,

The legacy he leaves behind is astonishing; a 60+ years career in comics,
Спадщина, яку він залишає, неймовірна- більш ніж 60-річна карʼєра в коміксах,

This allegation is astonishing in the light of the author's long conversations with ODF representatives at the beginning of 2015,
Це звинувачення є вражаючим у світлі тривалих розмов автора звіту та представників Фундації«Відкритий Діалог»

CA: So this is astonishing, because working this way,
КА. Це вражаюче, тому що працюючи в такій манері ви можете керувати технологічною імперією--так,

The thing(predominantly) is due to the fact that the pace of development is astonishing without exaggeration, which was only a privilege of buyers with a very large wallet for a few years now that is now available to anyone.
Справа в тому,(в основному) з-за того, що темпи розвитку є дивним, без перебільшення, що було насправді тільки клієнти з товстим гаманцем привілей кілька років тому, в даний час доступні для всіх.

I am astonished by your position.
Мене дивує ваша позиція.

The parallels with today are astonishing.
Паралелі із сьогоденням вражають.

The difference can be astonishing.
Різниця може бути вражаючим.

His technique was astonishing.
Його техніка була захопливою.

Those mountains are astonishing.
Ці гори просто вражають.

The research results were astonishing.
Результати дослідження були вражаючими.