ДИВУЮТЬ - переклад на Англійською

• surprise
• amaze
• astonish
• wonder
• surprised
• surprising
• surprises
• amazing

Приклади вживання Дивують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластикові вхідні двері приємно дивують якістю сучасного споживача.
Plastic doors pleasantly surprised by the quality of the modern consumer.

В даний час держави Азії просто дивують рівнем розвитку культури та архітектури.
At present, Asian States just surprised by the level of development of culture and architecture.

відносно невисокий зріст створюють приємний фон і дивують своєю незвичністю.
relatively low growth creates a pleasant background and surprised by its unfamiliarity.

Мене дивують ось які моменти.
I am astonished at these times.

Щороку розробники дедалі більше дивують власними досягненнями
Every year developers surprise us more and more with their achievements

Мене дивують ваші оцінки наших дій.
I am surprised at your assessments here.

Зазвичай такі кивки дивують європейців на бізнес-переговорах.
Such nods usually perplex Europeans during business negotiations.

Його будинки дивують з першого погляду.
Our house is amazing on first view.

Їх дивують і дратують паранормальні переваги електорату.
They are surprised and enraged by the paranormal preferences of the electorate.

Країни СНД та Грузія дивують світ зростанням військових витрат.
CIS countries and Georgia has surprised the world of increased military spending.

Всі вони щоразу дивують чимось новим та оригінальним.
All I want is to be surprised each month by something new and original.

Дивують навіть не кольори.
Not too exciting of colors.

Мене дивують люди такого штибу, як ви.
I am baffled by people like you.

Їх дивують і дратують паранормальні переваги електорату.
They are surprised and vexed by the paranormal preferences of the electorates.

Але мене дивують наступні факти.
I was amazed by the following facts.

Мене дуже дивують такі звинувачення.
I am scandalized by such accusations.

Приємно друзі хай дивують.
How delightful when friends surprise you.

Завжди чимось дивують.
Something always surprises me.

Чесно кажучи, мене ці цифри дивують.
To be honest, these figures surprised me.

Дизайнери знову дивують!
The economists are surprised again!