Приклади вживання Is depicted in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although St. Anna is depicted in an ordinary place for her,
Ганна зображена на звичайному для неї місці,It should be borne in mind that the repetition of one of them in their own housing does not guarantee even the proportion of what is depicted in the picture.
Варто враховувати, що повтор одного з них у власному житлі не гарантує навіть частки того, що зображено на картинці.That is the inequality that is depicted in this graph, where this is just the line,
Це нерівність, що зображена на цьому графіку, де є просто пряма,critics argue about what actually is depicted in the picture?
критики сперечаються про те, що насправді зображено на картині?At the same time, the“winter” Nicholas is depicted in the bishop's miter,
При цьому«зимовий» Микола зображується в єпископській митрі,which will highlight the feature of the event, which is depicted in the photo.
який підкреслить особливість події яка зображена на фото.However, who is depicted in bas-relief, and why«the widow» crying is still a mystery to historians of the city.
Втім, хто зображений на барельєфі і чому"вдова" плаче до цих пір залишається загадкою для істориків міста.On the icons Archangel Michael is depicted in armor, with a fiery sword in his hand.
На іконах Архангел Михаїл зображується в латах, з палаючим мечем it can turn into a regular bandage, which is depicted in the photo.
він може перетворитися Coloring game where you need to paint in various colors of the boat, which is depicted in the beautiful waves.
Гра-розмальовка, де вам потрібно розфарбувати в різні кольори кораблик, який зображений на красивих хвилях.The exactly same bell tower with an eight-corner structure(eight stands of the second tier?) is depicted in the drawing by T. G.
Саме така дзвіничка з“осьмериком”(вісім опор другого ярусу?) зображена на малюнку Т. Г.The Foundation described here is O2O-transformatora- ferromagnetic material, which is depicted in figure Zastrahovannoe area.
Основа описуваного тут O2O-трансфоматора- феромагнітний матеріал, який зображений на малюнку заштрихованой областю.accurately the portrait of everyone who is depicted in the picture is drawn out.
точно виписаний портрет кожного, хто зображений на картині.the pattern may be different from what is depicted in the photo.
візерунок може відрізнятись від того, що зображений на фото.it turns out a perfect circle, which is depicted in the photo on the reverse.
виходить правильне коло, який зображений на фото з вивороту.Thomas Jefferson at the time of the adoption of the Declaration was only 33 years old, so he is depicted in the picture.
Томасу Джефферсону в момент прийняття Декларації було тільки 33 роки, таким він і зображений на картині.However, what is depicted in my paintings not always can be found in reality,
Щоправда, часто зображене на моїх полотнах ви не знайдете в дійсносі, це радше скомпонований образ,The artist is depicted in an embroidered tuxedo shirt in the Ukrainian style from TM RUTA.
Художника зображено у вишитій сорочці під метелик в українському стилі від ТМ RUTA.And if a reptile is depicted in a crown with several signs of the Zodiac- this is the symbol of the beginning and the end.
А якщо рептилія зображена в короні з декількома знаками Зодіаку- це символ початку і кінця.The head of the country is depicted in traditional Turkmen clothing with hand raised high on an Akhaltek horse.
Голова держави зображений у традиційному туркменському одязі з високо піднятою правицею, на ахалтекінському коні, що гарцює.
