IS EXECUTED IN - переклад на Українською

• виконана в
• виконується в
• виконано в
• виконаний в
• оформляється у
• здійснюється в

Приклади вживання Is executed in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Changed: Save state of option“Save settings before exit” when you exit the program is executed in any case.
Змінено: Збереження стану опції«Зберігати налаштування перед виходом» при виході з програми виконується в будь-якому випадку.

The facade solution is executed in European style,
Фасадне рішення виконано в європейському стилі,

The building is executed in an interesting style,
Будівля виконана в цікавому стилі,

If the business project is executed in partnership, even at the“zero stage” it is worthwhile carefully consider the formation of the correct rules of the game.
Якщобізнес-проект здійснюється в партнерстві, ще на«стадії нуль» варто уважно поставитися до формування коректних«правил гри».

often used the classic design, which is executed in the form of a semicircle.
часто застосовується класична конструкція, яка виконується в формі півкола.

On the one hand, it is executed in a monumental style, characteristic of the High Renaissance.
З одного боку, вона виконана в монументальному стилі, характерному для Високого Відродження.

The submenu"Offering" is executed in the drop-down formand is divided into two links- your personal
Саме підміню«офферу» виконано в випадаючому виглядіі поділяється на дві посилання- ваші персональні

direction or control is executed in another country;
керівництва або контролю здійснюється в іншій державі;

Do you believe that every time a prisoner is executed in the United States,
Чи вважаєте ви, що кожен раз, коли укладений виконується в Сполучених Штатах,

The spacious two-room in building Aurora is executed in warm, southern tones will give your guests a moment of joy and peace.
Просторий двокімнатний номер в готелі"Аврора" виконаний в теплих, південних тонах подарує своїм постояльцям хвилини радості і спокою.

The model is executed in the style of the concept car QX80 Monograph,
Модель виконана в стилістиці концепт-кара QX80 Monograph, який дебютував навесні

The exterior of the residential complex is executed in reserved classical style with the use of natural materials.
Екстер'єр житлового комплексу виконано в стриманому класичному стилі з використанням натуральних матеріалів.

Applied suspended ceiling in the kitchen of the Khrushchev, which is executed in pastel shades.
Застосовується натяжна стеля на кухні в хрущовці, який виконується в пастельних відтінках.

Building and repair is executed in style Hi-Tech high-level,
Будинок і ремонт виконаний в стилі Hi-Tech високого рівня,

If masonry is executed in bright colors,
Якщо кладка виконана в світлих тонах,

Its exterior is executed in the classicism style- six columns with Corinthian capitals support the entablature
Його зовнішнє оформлення виконано в стилі класицизму: шість колон з коринфськими капітелями підтримують антаблемент

The design of a novelty is executed in stylistics of a prototype of Concept X7 iPerformance which was presented still a year ago.
Дизайн новинки виконаний в стилістиці прототипу Concept X7 iPerformance, який був представлений ще рік тому.

The Martian habitation is executed in the form of domes,
Марсіанський житло виконано в формі куполів,

The painting is executed in a decorative style in simple cold colors with an emphasis on a bright red spot.
Картина виконана в декоративному стилі в простих холодних кольорах з акцентом на яскраву червону пляму.

The backpack is executed in an approximate to civilian style
Наплічник виконаний в наближеному до громадянського стилю