IS NOT ABSOLUTE - переклад на Українською

• не є абсолютним
• не абсолютно
• не є абсолютною
• не є абсолютними

Приклади вживання Is not absolute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please note that this is not absolute right because we can have legal
Зверніть увагу, що це не є абсолютним правом, оскільки у нас є права

Access to court is not absolute and may be restricted by the law of the State.
Свобода зібрань не є абсолютною, і вона може бути обмежена судом відповідно до закону.

This right is not absolute, but any infringement thereof must be justified by law
Це право не є абсолютним, але будь-яке його обмеження має бути обґрунтовано законом

I believe that free speech is not absolute… it must come with accountability and responsibility.
Свобода вираження поглядів не є абсолютною- користування нею пов'язано з обов'язками і відповідальністю.

The right of access to a court secured by Article 6§ 1 of the Convention is not absolute, but may be subject to limitations;
Що право на доступ до суду, гарантоване пунктом 1 статті 6 Конвенції, не є абсолютним і може підлягати обмеженню;

inorganic disciplines is not absolute and there is much overlap,
неорганічними дисциплінами не є абсолютною і існує безліч нашарувань

The Court recognises that in spite of its importance the right to education is not absolute, but may be subject to limitations.
Суд, проте, визнає, що, попри свою важливість, право на освіту не є абсолютним і може підлягати обмеженням.

This classification is not absolute, at different times different countries will classify the vehicle in different roles.
Ця класифікація не є абсолютною; в різний час в різних країнах буде класифікувати той же автомобіль в різних ролях.

The right of access to the courts secured by Article 6§ 1 of the Convention is not absolute, but may be subject to limitations;
Що право на доступ до суду, гарантоване пунктом 1 статті 6 Конвенції, не є абсолютним і може підлягати обмеженню;

However, this faithfulness is not absolute, as both members of the pair may mate with other individuals(4).
Однак вірність не є абсолютною, оскільки обидва члени пари можуть злучатися з іншими особинами.

Since the freedom of expression is not absolute, both Conventions prescribe certain conditions,
Оскільки свобода вираження поглядів не є абсолютною, обидві конвенції передбачають певні умови,

The 4th Circuit ruling said that while"Congress granted the president broad power to deny entry to aliens," the"power is not absolute.".
У постанові говорилося, що, хоча«Конгрес надав президенту широкі повноваження для відмови у в'їзді іноземців, однак влада не є абсолютною».

it should be emphasized that it is not absolute, but relative and dynamic.
слід підкреслити, що воно є не абсолютним, а відносним і динамічним.

However, since beta1 selectivity is not absolute, esmolol should be carefully titrated to obtain the lowest possible effective dose.
Однак через те, що бета1-селективність не абсолютна, БРЕВІБЛОК слід ретельно титрувати до визначення найменшої ефективної дози.

An adult person must be aware that his personal point of view is not absolute, and that opposing opinions on his views may also exist.
Доросла людина зобов'язаний усвідомлювати, що його особиста точка зору не абсолютна, і що протилежні думки до його поглядам також можуть існувати.

Thus, freedom is not absolute but relative, and it is made real through the choice of a definite plan of action.
Отже, свобода не абсолютна, а відносна, тому реалізується в житті шляхом вибору конкретних дій.

Freedom is not absolute, but relative and is carried out in life by means of choice of the definite plan of action.
Свобода, отже, не абсолютна, а відносна і перетворюється на життя шляхом вибору того чи іншого плану дій.

Since beta-1 selectivity is not absolute, esmolol should be carefully titrated to obtain the lowest possible effective dose.
Однак через те, що бета1-селективність не абсолютна, БРЕВІБЛОК слід ретельно титрувати до визначення найменшої ефективної дози.

The right of access to a court secured by Article 6§ 1 of the Convention is not absolute, but may be subject to limitations;
Право на доступ до суду, гарантоване пунктом 1 статті 6 Конвенції, не є абсолютним і може підлягати обмеженню,

The right to be forgotten is not absolute, but will always need to be balanced against other fundamental rights,
Проте, право на забуття не є абсолютним, його завжди потрібно буде збалансовувати з іншими основними правами, такими як свобода вираження поглядів