IS NOT FORBIDDEN - переклад на Українською

this is dual-purpose equipment but is not forbidden by any international conventions," Lavrov said.

це обладнання подвійного призначення, але воно не заборонено ніякими міжнародними конвенціями»,- заявив Лавров.

Yet according to some ancient custom, it is not forbidden to royal power

Але, за деяким найдавнішим переданням, аж ніяк не забороняється це владі і достоїнству царському,

if this instruction is not forbidden.

якщо це інструкцією не заборонено.

The drug"Kipferon"(candles) during pregnancy(in the third trimester) is not forbidden to use.

Лікарський засіб«Кипферон»(свічки) при вагітності(в третьому триместрі) використовувати не забороняється.

the technology of production of laboratory meat will get support in further distribution(after all, what is not forbidden is allowed).

технологія виробництва лабораторного м'яса отримає підтримку в подальшому поширенні(адже що не заборонено, те дозволено).

For example, if the summary of a list of available awards, autobiography is not forbidden deployed to Express what has been done to obtain them.

Наприклад, якщо в резюме досить перерахувати наявні нагороди, то в автобіографії не забороняється розгорнуто викласти, що було зроблено для їх отримання.

dreaming is not forbidden.

мріяти не заборонено.

Since, as you already know, a towel is widelywas used in wedding ceremonies in Russia, it is not forbidden to give it on this occasion.

Оскільки, як ви вже знаєте, рушник широковикористовувалося в весільних церемоніях на Русі, його не забороняється дарувати з цієї нагоди.

the introduction of the principle that'Everything which is not forbidden is allowed.'.

впровадити принцип- дозволено все, що не заборонено законом.

then this menu is not forbidden.

то таке меню не забороняється.

Even if it's something which is not forbidden by the law, we won't do it.

І навіть якщо це щось не заборонене законом, не факт що ми будемо це робити.

Access to them is not forbidden and anyone can independently verify that in most cities in this country now,

Доступ до них не заборонений і будь-який бажаючий може самостійно переконатися, що в більшості міст

which is why gambling in this country is not forbidden and is at a high enough level.

тому азартні ігри в цій країні не заборонені і на досить високому рівні.

On the grave is not forbidden even to smoke, if the deceased during his lifetime was the Smoking.

На могилі не було заборонено навіть курити, якщо померлий за життя був кращим.

investment into which is not forbidden by the laws of Ukraine.

інвестування в яких не заборонене законами України.

more portions of this Site in any third parties sites without written consent is not forbidden.

більше фрагментів цього сайту на сайті будь-яких третіх сторін без письмової згоди забороняється.

In quantum physics, if something is not forbidden, it necessarily happens with some non-zero probability,” says Alexander Vilenkin of Tufts University in Boston, Massachusetts.

У квантовій фізиці, якщо щось не заборонено, то воно обов'язково відбувається з деякою ненульовий ймовірністю", говорить Олександр Віленкін з університету Тафтса в Бостоні, штат Массачусетс.

Neighborhood is not forbidden in the wardrobe of a strict business suit with a tie,

Не забороняється сусідство в гардеробі суворого ділового костюма з краваткою,

In quantum physics, if something is not forbidden, this will necessarily happen with a certain degree of probability,” says Alexander Vilenkin from Tufts University in Massachusetts.

Sleep in a horizontal position(although in other libraries of the country is not forbidden!), and take a NAP sitting in a chair with a book in hand is even possible.

Спати у горизонтальному положенні(хоча в інших бібліотеках країни це не забороняється!), а в подрімати сидячи в кріслі з книжкою в руках дуже навіть можна.