IS NOT INCLUDED - переклад на Українською

Description Riddle is not included.

Опис Сито в комплект не входит.

The original Russian text is not included.

Оригінал Руської Правди не зберігся.

The original diary is not included.

Оригінал щоденника не зберігся.

True, the charger for quick make-up is not included.

Правда, зарядний пристрій для швидкої підживлення в комплекті не йде.

This system is not included in the standard distribution

Довідка не включена в стандартний дистрибутив

recessed lighting is not included, need to check,

вбудоване освітлення не включається, треба перевірити,

If the information is not included in the financial statements directly

Якщо така інформація не включена у фінансову звітність безпосередньо

However, in the case of involuntary downgrade, this difference is not included in non-operating income

Однак в разі примусового зниження ця різниця не включається до складу позареалізаційні доходи

In the case under consideration the difference is not included to the price and the goods are not purchased but sold.

У розглядуваному ж випадку різниця до ціни не включена і товар не придбається, а продається.

So, one may not pay it, since it is not included into the list of taxes and duties under the Tax Code?

Тож його можна не платити, оскільки він не внесений до переліку податків і зборів за Податковим кодексом?

Fuel is not included in the price of the daily rental as a full tank of fuel cost may exceed the daily rate Car rental.

Паливо не включено у вартість добового прокату, так як вартість повного бака палива може перевищувати добову вартість прокату автомобіля.

Determination on adjournment of the case is not included in the list of definitions that can be appealed(Part 1 of article 291 CCP).

Ухвалу про відкладення справи не включається до переліку визначень, які можуть бути оскаржені(частина 1 стаття 291 ЦПК).

All prices are in USD,*Shipping& handling cost is not included and total prices may vary due local VAT

Всі ціни зазначені в доларах США, *Доставка не включена у вартість, і ціни можуть відрізнятись від вказаних після застосування ПДВ

Breakfast is not included in the room rate

Сніданок не включено у вартість номеру,

There are three modes in the first brush is not included in the other- accelerated to huge 5000 rpm for high-quality carpet treatment.

Передбачено три режими, в першому щітка не включається, в інших- розганяється до величезних 5 тисяч обертів для якісної обробки килимів.

The design of the channel type air conditioning system is not included in the cost of the CO

Проектування системи кондиціонування канального типу не враховується у вартості КП

In this regard, Tramal is not included in the Convention on Drugs under international control,

У зв'язку з цим трамадол не внесений до Конвенції про наркотики, які перебувають під міжнародним контролем,

Please note that shipping cost is not included in the price of paintings

Зверніть увагу, що вартість доставки не включена у вартість картини

The dosimeter rent is not included in the cost of the tours,

Оренду дозиметра не включено у вартість турів,

Those the main disadvantages of the financial model include the incompleteness of information that is not included in the main content due to the short form of the document.

Тобто до основних недоліків фінансової моделі можна віднести неповноту інформації яка не включається в основний зміст через коротку форму викладу документа.