IS NOT INCLUDED in Vietnamese translation

• không được bao gồm
• không bao gồm
• chưa bao gồm
• không được đưa
• không được tính
• không được đi kèm
• không baogồm

Examples of using Is not included in English and their translations into Vietnamese

The guitar showed on the picture is not included.
Đàn guitar cho thấy trên hình là không bao gồm.

Too bad a stowable table is not included.
Quá xấu một stowable bảng là không bao gồm.

Lunch time is not included in salary.
Hỗ trợ ăn nghỉ trưa không tính vào lương.

Quantity: 1 PC(other accessories demo in the picture is not included).
Số lượng: 1 PC( các phụ kiện khác demo trong hình là không bao gồm).

As an example, Microsoft Outlook is available in Office 365 Home but is not included in Office Home& Student 2016 for PC.
Ví dụ: Microsoft Outlook có sẵn trong Office 365 Home nhưng không được bao gồm trong Office Home& Student 2016 cho PC.

The cost of materials is not included internal taxes of the country of production, if they are to be returned to the export of finished products.
Chi phí vật liệu không bao gồm nội bộ thuế các quốc gia sản xuất, nếu họ có thể quay trở lại khi xuất khẩu thành phẩm.

where breakfast is included in the room price, breakfast is not included for children when sharing a room with their parents.
gồm trong giá phòng, bữa sáng không bao gồm cho trẻ em khi ở chung phòng với cha mẹ mình mà không có giường phụ.

The child's breakfast is not included in the price of the room and must be charged to the room.
Bữa sáng kiểu Mỹ cho trẻ em chưa bao gồm trong giá đặt phòng và sẽ thu lúc nhận phòng.

Finally, it is also Map of asian contries noting that Russia is not included in any of these regions.
Cuối cùng, điều đáng chú ý là Nga không được đưa vào bất kỳ khu vực nào trong số này.

It is the only autonomous okrug in Russia that is not included in, or subordinate to, another federal subject, having separated from Magadan Oblast in 1993.
Đây là khu tự trị duy nhất ở Nga không bao gồm hoặc phụ thuộc vào một chủ thể liên bang khác, đã tách khỏi Magadan Oblast vào năm 1993.

Airplane ticket is not included in the surgical cost and must be purchased individually.
Trong chi phí phẫu thuật chưa bao gồm vé máy bay và bạn phải mua riêng.

Finally, it is also worth noting that Russia is not included in any of these regions.
Cuối cùng, điều đáng chú ý là Nga không được đưa vào bất kỳ khu vực nào trong số này.

Please note, the international shipping fee is not included in the first quote, it is calculated
Lưu ý rằng phí vận chuyển quốc tế không bao gồm trong lần định giá đầu tiên,

Please note that a EUR 30 end-of-stay cleaning fee is not included in the price.
Xin lưu ý rằng phí dọn dẹp cuối đợt lưu trú 30 EUR chưa bao gồm trong giá phòng.

There cannot be any other technique that is not included in this book.
Không thể có bất kỳ kỹ thuật nào khác mà lại không được tính trong cuốn sách này.

Japan is not included in the study because it is a high-income country in Asia, and was already industrialised 50 years ago.
Nhật Bản không được đưa vào nghiên cứu này vì quốc gia này có thu nhập cao nhất ở châu Á và đã được công nghiệp hóa từ 50 năm trước.

When first released, the Google Play store is not included, with Nokia offering apps from their own Nokia Store.
Khi ra mắt lần đầu tiên, cửa hàng ứng dụng Google Play không được đi kèm, Nokia cho tải ứng dụng từ cửa hàng Nokia Store riêng của họ.

The cost of materials is not included internal taxes of the country of production, if they are to be returned to the export of finished products.
Chi phí nguyên vật liệu không bao gồm thuế nội bộ của các nước sản xuất, nếu họ được trả lại cho xuất khẩu sản phẩm hoàn chỉnh.

However the latter issue is not included in the calculation because it does not concern the entire population.
Tuy nhiên, vấn đề cuối cùng này không được đưa vào tính toán vì nó không liên quan đến toàn bộ dân cư.

but breakfast is not included in the room rate.
bữa sáng không bao gồm trong giá phòng.