Приклади вживання Is obligatory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When using this material the reference to the author is obligatory!
It is obligatory to indicate on the envelope the project name
На конверті необхідно вказати номер тендеруUa web-site, the active reference is obligatory!
Ua активне гіперпосилання обов'язкове!It is obligatory to do warm-up before sports
Обов'язково робити розминку перед заняттями спортомIt is obligatory to finish five unique tests keeping in mind the end goal to qualify.
Необхідно закінчити п'ять унікальних тестів, маючи на увазі кінцеву мету кваліфікації.Translation is obligatory only through Western Union?
Переклад обов'язково тільки через вестерн юніон?It is obligatory to have minimally one thesis/article/patent etc!
Обов'язково мати принаймні одну тезу/статтю/патент або ін.!The sale contract is obligatory in the presence of a notary and a lawyer.
Договір купівлі-продажу обов'язково полягає у присутності нотаріуса та адвоката.Voting is obligatory for all citizens over the age of 18.
Голосування обов'язково для будь-якого громадянина старше 18 років.Voting is obligatory for every citizen over 18 years of age.
Голосування обов'язково для будь-якого громадянина старше 18 років.It is obligatory for me to reside in the country of my second citizenship?
RE at least 2 years(reference portfolio is obligatory).
ОР не менше 2-х років(посилання на портфоліо обов'язкове).Citizenship of the Russian Federation is obligatory.
Громадянина Російської Федерації оформлення дозволу є необхідним.Ua or the source is obligatory.
Ua або першоджерело обовязкове.COOPERATION: Interaction is favorable to both populations, but is obligatory for neither.
Протокооперація++ Взаємодія сприятливо для обох видів, але не обов'язково.Distribution and use of Rating data is obligatory with the reference to its source.
Розповсюдження та використання даних Рейтингу передбачає обов”язкове посилання на її джерело.The previous registration is obligatory in UFW press-service.
Попередня акредитація у прес-службі Ukrainian Fashion Week обов'язкова за телефоном.By the way, according to the existing rules, such consultation is obligatory for all women for up to 12 weeks of pregnancy.
До речі, за існуючими зараз правилами така консультація обов'язкова для всіх жінок на терміні до 12 тижнів вагітності.This film is obligatory for viewing to everyone, as all people are responsible for the things that happen in our common home- our Planet Earth.
Цей фільм є обов'язковим до перегляду для кожного, оскільки всі люди відповідальні за те, що відбувається в нашому спільному домі- на планеті Земля.Mass media representatives' accreditation is obligatory at all events are held in the International Exhibition Center irrespective of the type
Акредитація представників засобів масової інформації обов'язкова на всіх заходах, незалежно від їх виду і статусу, які проходять в Міжнародному виставковому центрі
