ОБОВ'ЯЗКОВЕ - переклад на Англійською

• mandatory
• compulsory
• obligatory
• is required
• binding
• necessary
• necessarily
• is a must
• are required

Приклади вживання Обов'язкове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це обов'язкове місце для відвідування на Сицилії.
This is an essential location to visit when in Sicily.

Обов'язкове фізичне зберігання даних на материковому Китаї;
Physical data must be stored in Mainland China;

Обов'язкове медичне страхування російських громадян;
Organizing the obligatory medical insurance for the Russian citizens;

Відповідь: Обов'язкове армування передбачено для фінішного шару бетонної стяжки.
Answer: Required reinforcing layer is provided for finishing concrete screed.

Його заповнення обов'язкове, незалежно від того, яка форма документа використовується.
It required to fill, regardless of, what form of document used.

Використання ременів безпеки обов'язкове для передніх пасажирів.
Seat belts are mandatory for front-seat passengers.

Використання ременів безпеки обов'язкове для передніх пасажирів.
The use of seat belts is compulsory for front-seat passengers.

Декларація інвалюти обов'язкове у разі її подальшого вивезення з країни.
Declaration of foreign currency required in the event of its subsequent removal from the country.

Обов'язкове носіння компресійного трикотажу;
It is compulsory to wear compression jersey;

У Швейцарії обов'язкове медичне страхування.
In Switzerland health care is compulsory.

Використання ременів безпеки обов'язкове для всіх пасажирів.
Safety belts are obligatory for all passengers.

Обов'язкове володіння англійською мовою;
English skills are necessary;

Обов'язкове використання ближнього світла вдень, якщо видимість погіршена.
Be sure to use low beam during the day when visibility is impaired.

Обов'язкове денне відвідування.
Needed for day of visit.

Реєстрація на семінари обов'язкове, рекомендуємо пройти її заздалегідь.
Registration for seminars is compulsory, we recommend that you pass it in advance.

При цьому голосування за партію обов'язкове, інакше бюлетень вважатимуть недійсним;
Voting for a party is mandatory, otherwise the ballot is considered invalid.

Важливою особливістю є обов'язкове очищення цитрусових від шкірки перед початком приготування соку.
An important feature is the mandatory peeling of citrus peels before starting to prepare the juice.

Обов'язкове застосування водіями,
Be sure to use drivers

ПОМИЛКА: Обов'язкове для заповнення поле.
Error: The field must be completed.

Обов'язкове страхування зміст праці.
A mandatory occupational insurance content.