IS ONE OF THE WORLD LEADERS - переклад на Українською

• є одним зі світових лідерів
• один зі світових лідерів

Приклади вживання Is one of the world leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swedish Match is one of the world leaders in producing of lighters,
Swedish Match- один з ведучих світових виробників запальничок, сірників,

Founded in 1969, PERI is one of the world leaders in developing, manufacturing,
Компанія PERI була заснована в 1969 році і є одним із світових лідерів з розробки, виробництва

The CNH concern is one of the world leaders of agricultural machinery producers with such brands as New Holland and Case IH.
Концерн CNH- один із світових лідерів у виробництві сільськогосподарської техніки таких марок, як New Holland і Case IH.

This has proved Ukraine is one of the world leaders in crypto-economy development,
Це підтвердило, що Україна є одним із світових лідерів у розвитку криптоекономіки,

South Korea is one of the world leaders in production of memory chips,
Південна Корея є одним зі світових лідерів з виробництва чіпів пам'яті,

Denmark, which is one of the world leaders in the consumption, distribution,
Данія, яка є одним зі світових лідерів щодо споживання органічної продукції,

Singapore is one of the world leaders in the number of death sentences- from 1991 to 2004 resulted in the execution of more than four times(they were mostly drug dealers).
Сінгапур є одним зі світових лідерів за кількістю смертних вироків- з 1991 по 2004 рр. їх привели у виконання понад чотириста разів(в основному в петлі виявилися торговці наркотиками).

meter of Earth's surface) in most regions of Ukraine exceeds Germany ones, which is one of the world leaders in the field of solar energy.
в більшості областей України перевищує аналогічні показники Німеччини, яка є одним зі світових лідерів в області сонячної енергетики.

automation products, is one of the world leaders in Industry 4.0.
промислової електроніки та засобів автоматизації, є одним зі світових лідерів Industry 4. 0.

Department is one of the world leaders in off-pump coronary artery bypass grafting(hospital mortality in the department is 0,5% while in USA
Відділення є одним із світових лідерів виконання коронарного шунтування на працюючому серці(летальність складає 0,5%; у той час як в США

It is one of the world leaders in terms of turnover-selling books
Один з світових лідерів по обороту проданих книжок

Singapore is one of the world leaders in the number of death sentences- from 1991 to 2004 resulted in the execution of more than four times(they were mostly drug dealers).
Сінгапур однин з світових лідерів по кількісті смертних вироків- з 1991 по 2004 рр. їх привели у виконання більше чотирьохсот разів(в основному це були торгівці наркотиками).

France is one of the world leaders in the luxury goods industry,
Франція є одним зі світових лідерів в індустрії предметів розкоші,

creates integrated geospatial solutions for professionals all over the planet and is one of the world leaders in the development of technology
створює комплексні рішення по збору геоданих для професіоналів по всій планеті та є одним із світових лідерів в розробці технологій

Russia itself is one of the world leaders in the mining and export of coal,
Росія є одним зі світових лідерів у видобутку та експорті вугілля,

Leyard& Planar products are one of the world leaders in creating professional data display systems.
Продукція Leyard& Planar є одним зі світових лідерів у створенні професійних систем відображення даних.

Industry was one of the world leaders in the development and manufacture of civil(the first jet
Галузь була одним зі світових лідерів в розробках і виробництві цивільних(перший реактивний

Russia is one of the world leaders in mathematics.
З тих пір Росія є одним зі світових лідерів в області математики.

MWM is one of the world leaders in this field.
MWM залишається одним із лідерів в даній області.

Aeroflot is one of the world leaders in providing of flight safety.
Аерофлот входить в число світових лідерів по забезпеченню безпеки польотів.