IS ONLY ONE OF MANY - переклад на Українською

• лише одна з багатьох
• є лише одним із багатьох
• тільки одна з багатьох
• лише один з багатьох

Приклади вживання Is only one of many Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the eastern flank is only one of many areas of the UK's global military involvement.
Однак цей географічний регіон є лише одним з багатьох напрямків британської військової діяльності у світі.

The supporting document is only one of many factors a consular officer will consider when interviewing you.
Підтверджуючі документи- лише один із багатьох факторів, які враховуються консульським офіцером при розгляді Вашої справи на співбесіді.

The presence or absence of serifs forms is only one of many factors to consider when choosing a typeface.
Наявність або відсутність зарубок є лише одним з багатьох факторів, які враховуються при виборі шрифту.

or serum is only one of many factors contributing to the clinical status of the patient.
плазмі або сироватці- це тільки один із багатьох чинників, які характеризують клінічний стан хворого.

for which the production of motorcycles is only one of many types of activity.
для якого випуск мотоциклів є лише одним з безлічі видів діяльності.

Actually, most of the new phones communication devices can be called a stretch, since it is only one of many functions.
Власне, телефонами більшість нових комунікаційних пристроїв можна назвати з натяжкою, оскільки це лише одна з безлічі функцій.

or serum is only one of many factors contributing to the clinical status of the patient.
плазмі або сироватці є тільки одним із багатьох чинників, що впливають на клінічний стан пацієнта.

Historicism is only one of many attempts to get over this dualism;
Історицизм- лише одна з багатьох спроб подолати цей дуалізм,

it has not managed to benefit from it, besides, tourism is only one of many directions in the AH development strategy.
маючи величезний потік туристів, вона не зуміла використати його, а у стратегії розвитку ОТГ туризм- лише один з багатьох напрямків.

who has spent over 1,000 days in prison awaiting execution for refusing to recant Christianity, is only one of many persecuted in Iran for their faith.
який провів більше 1000 днів у в'язниці в очікуванні страти за відмову зректися християнства- лише один з багатьох, кого переслідують за віру в Ірані.

This access to information is only one of many connections that your mentors will be privy to as we are ready to furnish you with a full accounting of all you need to prepare you for full consciousness.
Цей доступ до інформації- тільки одне з багатьох з'єднань ваших наставників, буде таємним до того, як ми будемо готові забезпечити вас повним розрахунком усього, що вам треба буде для підготовки вас для повної свідомості.

the number of children in a family is only one of many factors that determines how successful
кількість дітей в родині є лише одним з багатьох факторів, який визначає, наскільки успішною

your cosmos(as well as ours) is only one of many, and all of these innumerable“universes” as well as the beings who dwell within them,
ваш космос(так само, як і наш) є лише одним із багатьох,- і всі ці незчисленні“всесвіти”, так само,

this form of plasma engine is only one of many types.
ця форма плазмового двигуна є лише одним із багатьох його типів.

any life forms in any aquarium because lighting is only one of many parameters of a healthy environment for your tank.
будь-якої форми життя в будь-якому акваріумі, тому що освітлення є лише одним з багатьох параметрів здорове навколишнє середовище для вашого акваріума.

But that was only one of many unexpected hurdles.
Та це лише одна з багатьох несподіванок.

It was only one of many surprises.
Та це лише одна з багатьох несподіванок.

It's only one of many variations of this popular breakfast dish.
Це лише один із багатьох варіантів популярного сніданку.

But this was only one of many difficulties….
Це лише одна з багатьох проблем….

And that's only one of many changes.
І це тільки одна із багатьох змін.