IS ONE OF THE LEADING - переклад на Українською

• є одним з провідних
• один з провідних
• є одним з лідерів
• є однією з провідних
• одна з провідних
• одне з провідних
• є одною з провідних

Приклади вживання Is one of the leading Англійська мовою та їх переклад на Українською

DARPA is one of the leading US agencies responsible for developing new technologies for the US military.
DARPA- одне з провідних американських агентств, що відповідає за розробку нових технологій для збройних сил США.

Kursk State Medical University(KSMU) is one of the leading medical educational establishments in Russia.
Kursk State Medical University( KSMU) є однією з провідних медичних навчальних закладів Росії.

I want to remind you that Russia is one of the leading nuclear powers,” he threatens.
Я хочу нагадати вам, що Росія є одною з провідних ядерних держав»,- наголосив Путін.

PIT BULL™ is one of the leading New Products Group brands,
PIT BULL™- один з провідних брендів Групи Компаній«Нові Продукти»,

With a challenging curriculum, the Master's Programme in Banking and Finance(MBF) is one of the leading international finance programmes.
З складної навчальної програми, в програмі магістра в галузі банківської справи та фінансів(ФМС) є одним з провідних міжнародних програм фінансування.

Inpack is one of the leading Ukrainian companies in the field of production
Iнпак»- це одна з провідних українських компаній в області виробництва

Since 2011 Maria Berezovska is one of the leading dramatic mezzo-sopranos
З 2011 року Марія Березовська є однією з провідних драматичних мецо-сопрано

The clinic"Anthurium" in Barnaul is one of the leading paid multidisciplinary medical institutions not only in the city, but also in the province.
Клініка«Антуріум» в Барнаулі- одне з провідних платних багатопрофільних медичних установ не тільки в місті, але і в краї.

Institut Curie(Curie Institute) is one of the leading medical, biological
Інститут Кюрі- це один з провідних медичних, біологічних

Legrant is one of the leading legal companies in the Odessa region according to the“Legal practice's” rating.
Legrant- одна з провідних юридичних фірм Одеського регіону згідно з рейтингом«Юридичної практики».

RELEX Group is one of the leading Russian software development companies in the field of data security,
Група компаній РЕЛЭКС- один з провідних російських розробників програмного забезпечення в області захисту,

Consoris Consulting is one of the leading Ukrainian consulting companies.
Консорис Консалтинг- одна з провідних українських консалтингових компаній,

The Hadassah Center is one of the leading public hospitals in Israel,
Центр Хадасса є однією з провідних державних клінік Ізраїлю,

Institut Curie is one of the leading medical, biological
Інститут Кюрі- це один з провідних медичних, біологічних

The JCB payment system is one of the leading international payment systems, founded in Japan in 1961.
Платіжна система JCB- одна з провідних міжнародних платіжних систем, заснована в Японії в 1961 році.

Tourism is one of the leading and most dynamic sectors of the economy
Туризм є однією з провідних і найбільш динамічних галузей економіки,

The Neapolis University of Paphos(NUP) is one of the leading private universities in Cyprus with students from all around the world.
Neapolis University of Paphos(NUP)- один з провідних приватних університетів на Кіпрі, в якому здобувають освіту студенти з усього світу.

DB E&C is one of the leading and largest engineering companies in the transport sector.
DB E&C- одна з провідних та найбільших інженерних компаній у транспортному секторі.

The Ukrainian Catholic University is one of the leading non-governmental higher educational institutions open for all secular students irrespective of their religion.
Український католицький університет- один з провідних недержавних вищих навчальних закладів України, відкритий для світських студентів незалежно від віросповідання.

XXI Century- Investment-Project Company"XXI Century" is one of the leading Ukrainian companies in sphere of office
XXI століття- Компанія"XXI століття"- одна з провідних українських компаній в сфері ресторанного бізнесу,