IS ONE OF THE LEADING COMPANIES - переклад на Українською

Representative Office is one of the leading companies of water supply,

Одна з провідних Компаній на ринку України у сфері водопостачання,

Evrovet- is one of the leading companies in the field of veterinary medicine in the country.

Евровет»- одна з лідируючих компаній у галузі ветеринарної медицини в країні.

LLC“SiverTex” is one of the leading companies in light and chemical industries of Ukraine.

ТОВ«Сівертекс»- одне з провідних підприємств легкої та хімічної промисловості в Україні.

We cooperate with the German company Bonprix, which is one of the leading companies in the field of distant trade of fashion clothes and accessories.

Ми співпрацюємо з німецькою компанією Bonprix, яка є однією з провідних фірм у сфері дистанційної торгівлі модним одягом та аксесуарами.

Web Studio Evkos started working on the development of the corporate website for the construction company AZ-inshhat, which is one of the leading companies in Azerbaijan.

Веб-студія Евкос розпочала роботу зі створення корпоративного сайту для будівельної компанії AZ-inshhat, однієї з провідних підприємств Азербайджану.

The Finnish company Lifa Air is one of the leading companies in the world, which for more than 20 years has specialized in supplying equipment for cleaning ventilation and filters for air purification.

Фінська компанія Lifa Air є однією з провідних компаній в світі, яка вже понад 20 років спеціалізується на продажах обладнання для чищення вентиляції і фільтрів для очищення повітря.

Law Agency“Absolute” LLC is one of the leading companies in the South-Eastern region of Ukraine with more than 10 years of experience in providing legal services throughout Ukraine.

ТОВ«Юридичне агентство«Абсолют»- одна з провідних компаній Південно-Східного регіону України з більш ніж 10-річним досвідом надання юридичних послуг по всій території України.

Today it is one of the leading companies in this sector with its 166 operating halls,

Сьогодні вона є однією з провідних компаній у цьому секторі з 166 операційними залами,

TD"Novaagro" is one of the leading companies of the agrarian sector of Kharkiv region,

ТД"Новаагро"- одна з провідних компаній аграрної галузі Харківського регіону,

Delta 2015 LLC is one of the leading companies in the Ukrainian market,

ТОВ«Дельта-2015» є однією з провідних компанією на ринку України, яка динамічно розвивається

Intelkom" is one of the leading companies in the field of production of children's plastic toys in Ukraine,

Інтелком"- одна із провідних компаній у сфері виробництва дитячих пластмасових іграшок в Україні,

adherence to international quality standards', says Ruslan Illichov, Director General of the Federation of Employers of Ukraine.‘Avangard is one of the leading companies and probably the only Ukrainian company so strongly committed to the quality of its products, Kvochka eggs.

дотриманням компанією міжнародних вимог щодо якості продукції,- розповідає генеральний директор Федерації роботодавців Руслан Іллічов,-“Авангард”- одна із провідних компаній і чи не єдина українська компанія, яка тримає високий рівень стандартів якості у виготовленні своєї продукції, яєць торгової марки“Квочка”.

We are proud to say that we are one of the leading companies in telecommunication sphere of Kiev.

Ми з гордістю можемо сказати, що ми є однією з передових компаній у телекомунікаційній сфері міста Києва.

today we are one of the leading companies in our field, we have 300 staffs for professional mature design team,

на сьогоднішній день ми є однією з провідних компаній в нашій області, ми маємо 300 співробітників для професійної зрілої проектної групи,

Currently we are one of the leading companies in this area, and our experience

В даний час ми є однією з провідних компаній в цій галузі, а наш досвід

The company'Expo Line', being one of the leading companies among the builders of exhibition stands in Ukraine,

ДП"Експо Лайн", являсь однією з провідних компаній серед забудовників виставкових стендів в Україні,

today we are one of the leading companies in our field, we have 100 staffs for professional mature design team,

сьогодні ми є одним з провідних компаній в нашій області, ми маємо 100 штабів для професійної зрілого дизайну команди,

Currently, he is one of the leading companies in the sale of compression knitwear.

В даний час є однією з провідних компаній з продажу компресійного трикотажу.

SIMPATIK Group is one of the leading companies on Ukrainian market in the field of distant sales.

СІМПАТІК Груп»- одна з провідних на українському ринку компаній в сфері дистанційної торгівлі.

the difference in is a pure profit for DFRC, which when combined with heavy state subsidies enables DFRC to be one of the leading companies in the coal business in Ukraine.

різниця у ціні є чистим виграшем для ДРФЦ, що в поєднанні із щедрими державними субсидіями допомагає ДРФЦ залишатись однією з провідних компаній у вугільному бізнесі в Україні.