Приклади вживання Is rapidly developing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
e-commerce is rapidly developing, and thus the logistics market offers new solutions for its maintenance.
електронна комерція стрімко розвивається, відповідно, логістичний ринок пропонує нові рішення для її обслуговування.Education is provided in Ukrainian, Russian and since 1997 the teaching of foreign students in English was launched and is rapidly developing.
В університеті українська, російська мови викладання, а з 1997 року розпочато та швидко розвивається викладання для іноземних студентів англійською мовою.India was a colony UKAnd now it is rapidly developing economy, making research even in space.
була колонією Великої Британії, а нині вона стрімко розвиває економіку, здійснюючи дослідження навіть у космосі.These figures are increasing because IT in Lviv is rapidly developing- in the last 5 years the industry increased its turnover from 96 million to 300 million US dollars.
Ці показники збільшуються, оскільки ІТ у Львові стрімко розвивається- за останні 5 років галузь збільшила оборот від 96 млн до 300 млн доларів США.We are inviting business circles of Liechtenstein to more actively enter the Ukrainian market, which is rapidly developing and offers great opportunities.
Ми запрошуємо бізнес Ліхтенштейну більш активно виходити на український ринок, який швидко розвивається і пропонує великі можливості.The city where we work is rapidly developing, is very creative
Місто, де ми працюємо стрімко розвивається, є дуже креативнимEducation is provided in Ukrainian, Russian Language, and since 1997 the teaching of foreign students in English has been launched and is rapidly developing.
В університеті українська, російська мови викладання, а з 1997 року розпочато та швидко розвивається викладання для іноземних студентів англійською мовою.It should be noted that the global green bonds market is rapidly developing and provides access to a large number of investors.
Світовий ринок«зелених» облігацій стрімко розвивається і відкриває доступ до великого пулу інвесторів.Organic farming" as a reaction to the concern of a certain part of the world community of potential harmfulness of pesticides and agrochemicals is rapidly developing.
Органічне землеробство» як реакція на стурбованість певної частини світової спільноти потенційної шкідливістю пестицидів і агрохімікатів стрімко розвивається.4 years ago the children's departmentof the Dubnova's clinic opened, which is rapidly developing.
4 роки тому відкрилося дитяче відділення клініки Дубнової, яке стрімко розвивається.It fully corresponds to the frame-panel construction, which is rapidly developing and is gaining a leading position in the market.
Їм в повній мірі відповідає каркасно-панельне будівництво, яке стрімко розвивається і завойовує лідируючі позиції на ринку.Emerged in the late VXII century and is rapidly developing in the XIX century,
Виникнувшти наприкінці VXII століття і стрімко розвиваючись в XIX столітті,in the beginning of this century is rapidly developing trade, especially in manufactured goods
на початку нинішнього століття стрімко розвивалася торгівля, особливо промисловими товарамиLike virtually all its rivals, Hyundai is rapidly developing self-driving technology
Numerous studies have proved that the cloud segment is rapidly developing, while the domestic market for information technology goes down.
Це підтверджено численними дослідженнями, які доказують, що хмарний сегмент різко розвивається, тоді як вітчизняний ринок інформаційних технологій йде на спад.where this industry is rapidly developing.
де дана галузь стрімко розгортається.Sector of solid biofuels is rapidly developing in Ukraine in the last 5-6 years and has a lot of potential.
Сектор виробництва твердого біопалива в Україні протягом останніх 5-6 років розвивається швидкими темпами і вважається перспективним.the city is rapidly developing as a tourist center.
місто бухливо розвивається як туристичний центр.Today, we see that the world is rapidly developing, generational change of technologies has become a permanent process,
Сьогодні ми бачимо, що світ стрімко розвивається, зміна поколінь технологій стала перманентним процесом,Hotel Business in Maribor since Slovenia is rapidly developing in these areas, and this school is one of the best in the whole country.
Вищої школи туристичного та готельного бізнесу в Маріборі, оскільки Словенія стрімко розвивається у цих напрямках, і ця школа- одна з кращих в усій країні.
