Приклади вживання Is ready to pay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pursuant to the Ukrainian laws the lessee has the priority right to purchase land in case if it is ready to pay the price asked for the land plot.
Згідно із законодавством України орендар має право переважної покупки землі у випадку, якщо він готовий сплатити запитувану ціну за земельну ділянку.Everybody who is ready to pay the market price can buy as much as he wants to buy.
This category is ready to pay a lot of money not only for the treatment
Ця категорія готова платити чималі кошти не тільки за лікуванняHe who is ready to pay the market price would be in a position to buy as much foreign exchange as he wants.
Той, хто готовий заплатити ринкову ціну, буде в змозі купити стільки іноземної валюти, скільки побажає.In some Russian cities the actress is ready to pay 50 thousand Euro(1.5 million)
Such a high price is ready to pay for the opportunity to travel the army ever return to the Eternal City.
Таку чималу ціну готова платити армія мандрівників за можливість коли-небудь повернутися до Вічного міста.for which the Japanese toy museum is ready to pay a huge amount.
за яку японський музей іграшок готовий заплатити величезну суму.Every self-respecting company strives to occupy a central trading place and is ready to pay for this one.
Кожна поважаюча себе компанія прагне зайняти центральне торгове місце і готова платити за цю.Last year the Governor of the Kemerovo area Aman Tuleyev has declared, that is ready to pay one million roubles to the one who will find the Yeti.
У минулому році губернатор Кемеровської області Аман Тулєєв оголосив, що готовий заплатити мільйон рублів тому, хто знайде йєті.predict how much money an advertiser is ready to pay each user for ad impression.
скільки грошей рекламодавець готовий заплатити за показ реклами кожному користувачеві.Someone they are poured like snow on their heads, and someone is ready to pay a lot of money for a dose of adrenaline.
Кому-то вони сиплються, як сніг на голову, а хтось готовий заплатити чималі гроші за порцію адреналіну.According to him, the city is ready to pay compensation for land that is then either re-expose them for sale
За його словами, місто готове виплатити компенсацію за земельні ділянки, щоб потім або повторно виставити їх на торги,combat systems department is ready to pay almost 68 million rubles.
бойових комплексів відомство готове заплатити майже 68 млн. рублів.The buyer is ready to pay 10-15% more if the newly-built building has its internal infrastructure- shops,
Покупець готовий платити більше на 10-15%, якщо в новобудові розвинена внутрішня інфраструктура- магазини,they skillfully sell them as the advertising audience to those is ready to pay.
вони вміло продають їх як рекламну аудиторію тим, хто готовий платити.If the American administration is ready to pay this money and to take responsibility of bringing toxic materials to the United States,
Якщо американська адміністрація готова заплатити таку суму й взяти на себе відповідальність за перевезення токсичних матеріалів до США,If you are having a long list of traffic ticket accidents then is ready to pay a more hundreds in auto insurance per month than those who other wise do not have.
Якщо у вас виникли довгий список дорожньо-транспортні пригоди квиток тоді готовий заплатити більше сотні в автострахування в місяць, ніж тих, хто в іншому не мають.with the price that target audience is ready to pay.
з ціною, яку ЦА готова платити.But the only potential buyer showing interest in the Ukrainian asset is Nestle SA, which is ready to pay no more than $1 billion," Bloomberg noted.
Але єдиним потенційним покупцем, що проявляє інтерес до українського активу, є Nestle SA, яка готова заплатити не більше ніж 1 млрд доларів",- повідомляє агенство.assuming exchange risks(Russia is ready to pay itself the target equipment,
Припускаючи, що ризики(Росія готова заплатити сама цільова обладнання,
