IS SOAKED - переклад на Українською

• замочується
• замочують
• просочується
• змочують
• просякнута

Приклади вживання Is soaked Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tip of the cylinder is soaked in the ink, which makes it penetrate a little into the cylinder.
Наконечник циліндра просочений чорнилом, завдяки чому він трохи проникає в циліндр.

Kg of yeast is soaked for 50 min in a six-fold amount of water at 30° C, periodically mixing.
Кг дріжджів розмочують протягом 50 хв в шестикратному кількості води при 30 ° С, періодично перемішуючи.

Tender meat is soaked in tomato and cream sauce,
Ніжна м'якоть, вимочена в томатно-вершковому соусі,

carp meat is soaked with vegetable juices when baked. Cover the form with foil.
м'ясо коропа при запіканні просочилося соками овочів. Форму накриваємо фольгою.

because each inch of this earth is soaked with blood.
тут кожна п'ядь землі полита кровю.

as every last minute of indulgence is soaked up before the onset of Lent.
кожен в останню хвилину поблажливості всмоктується до початку Великого посту.

The clay is soaked in water until soft dough state,
Глину замочують у воді до стану м'якого тесту,

The head is soaked in cold water for 4-5 hours,
Голову замочують у холодній воді на 4-5 годин,

remember that the first several layers should be dry tree bark that is soaked in sheep fat,
дачі, то пам'ятайте, що спершу укладається в кілька шарів суха кора, яка просочується овечим жиром,

that this is a metaphor of black earth that is soaked in the blood of murdered Jews.
це метафора чорної землі, яка просякнута кров'ю вбитих євреїв.

but if the grain is soaked in water before cooking, then about 20% of phytic acid is lost.
зерно перед приготуванням вимочити в воді, то близько 20% фітинової кислоти втрачається.

are wrapped in a fabric that absorbs well, which is soaked and left at room temperature
загортаються в добре вбирає воду тканину, яка намочують і залишається при кімнатній

The drink is made from the bark of a leguminous tree, Lonchocarpus violaceus, which is soaked in honey and water,
Напій виготовляється з кори дерева, Lonchocarpus violaceus, яку замочують у меді та воді

In a strained warm solution, the cucumber seeds are soaked for 6 hours.
У відціджені теплому розчині замочують зерна огірків на 6 годин.

For disinfection, they are soaked in a 1% solution of potassium permanganate
Для знезараження їх замочують в 1% розчині марганцівки

Peas are soaked in cold water for at least 12 hours.
Горох замочують в холодній воді не менше ніж на 12 годин.

Before use, they are soaked in cold water
Перед вживанням їх замочують у холодній воді

Before sowing, seeds are soaked in water 25ºС for 20 hours.
Перед посівом насіння замочують у воді 25ºС на 20 годин.

The washed mushrooms are soaked in cold water without salt for 2- 3 hours.
Промиті гриби замочують у холодній воді без солі протягом 2-3 годину.

the seedlings are soaked in a fungicidal solution.
саджанці замочують в фунгіцидно розчині.