IS VOLUNTARY - переклад на Українською

• є добровільним
• проводиться добровільно
• є добровільною
• є добровільними
• є добровільна
• є добровiльним

Приклади вживання Is voluntary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, the only way to live is voluntary simple lifestyle,
Таким чином, єдиний спосіб прожити є добровільним простий спосіб життя,

The acceptance of this Offer is voluntary and is equal to the conclusion of a written contract(Clause 2 of Article 642 of the Civil Code of Ukraine).
Вчинення Замовником акцепту цієї Оферти проводиться добровільно і дорівнює укладанню письмового договору(п. 2 ст. 642 Цивільного кодексу України).

Certification is voluntary, it does not reduce the extent of the responsibility of the controller
Сертифікація є добровільною, вона не зменшує ступінь відповідальності контролера чи оператора,

Providing data is voluntary but necessary to perform the requested activities
Надання даних є добровільним, але це необхідно для виконання затребуваної діяльності

Some of the information we solicit is voluntary, while much of it is required in order to fulfill your order properly.
Інформація, яку ми отримуємо від Вас є добровільною, її більша частина є необхідною для оформлення Вашого замовлення належним чином.

I acknowledge that providing the data is voluntary and that I have the right to access my data,
Я підтверджую, що дані є добровільними, і що у мене є право доступу до своїх даних

Providing personal data is voluntary, however, the lack of consent to the processing of personal data prevents registration on the website
Надання персональних даних є добровільним, однак відсутність згоди на обробку персональних даних перешкоджає реєстрації на веб-сайті

Some of the information we receive from you is voluntary, while much of it is required in order to fulfill your order properly.
Інформація, яку ми отримуємо від Вас є добровільною, її більша частина є необхідною для оформлення Вашого замовлення належним чином.

In addition, the decision of the commission on labor disputes is voluntary, and not obligatory for execution(Article 379 of the project).
До того ж рішення комісії із трудових спорів є добровільним, а не обов'язковим до виконання(стаття 379 проекту).

Therefore, participation in the Mayors for Economic Growth Initiative is voluntary to reflect the following two key underlying local preconditions for private sector growth, namely.
Таким чином, участь в ініціативі«Мери за економічне зростання» є добровільною, зважаючи на дві ключові місцеві передумови для зростання приватного сектору, а саме.

Providing personal data is voluntary, but failure to provide data to the extent required by the administrator will result in the inability to sign a contract
Надання персональних даних є добровільним, але неподання даних в обсязі, що вимагається адміністратором, може призвести до неможливості підписання договору

Participation in the rating is voluntary, free of charge, only on personal
Участь у рейтингу є добровільною, безкоштовною, тільки за особистим поданням анкети

The process of hromadas' amalgamation is voluntary and we cannot predict their number at present,
Процес об'єднання громад є добровільним і наразі ми не можемо спрогнозувати їх кількість,

Your consent to receive newsletters from the Company is voluntary, and you can change your choice at any time
Вашу згоду на отримання розсилок від компанії ВЕРСАТАЙЛ УКРАЇНА є добровільною, і ви можете в будь-який час змінити свій вибір

The implementation of the new information system is voluntary and also free of charge for ASC during the project period,” said Hannes Astok.
Впровадження нової інформаційної системи є добровільним, а також безкоштовним для ЦНАПів протягом проектного періоду”,- зазначив Ханнес Асток.

Service is voluntary and unpaid, though members' loss of income from time taken off work,
Служба у даних частинах є добровільною та неоплачуваною, хоча членам втрата доходу після виходи із роботи,

the fulfillment of this condition is voluntary.
виконання цієї умови є добровільним.

Participation in the Coalition is voluntary, but leaving the Coalition does not terminate the obligations arising during stay in the Coalition,
Участь у Коаліції є добровільною, однак вихід з Коаліції не припиняє зобов'язань, що виникли під час перебування у Коаліції,

the fulfillment of this condition is voluntary.
виконання цієї умови є добровільним.

Third Party's Information is voluntary but necessary(subject to the provisions set out in this paragraph) to execute the transaction.
Інформації про третю особу є добровільною, але необхідною умовою для проведення трансакції(з урахуванням положень, викладених у цьому пункті).