IT'S EASY TO FORGET - переклад на Українською

• легко забути
• легко забуваємо

Приклади вживання It's easy to forget Англійська мовою та їх переклад на Українською

Computers are so inevitable these days that it is easy to forget how quickly they have transformed our lives.
Комп'ютери настільки неминучі в наші дні, що легко забути, як швидко вони перетворили наше життя.

But in thinking about baby care products it is easy to forget that many of these items might be better described as toddler care products.
Але, думаючи про продукти по догляду за дитиною, легко забути, що багато з цих пунктів може бути краще описано як продукти догляду за малюком.

It is easy to forget how much information flows through our senses every second of the day;
Легко забути, скільки інформації проходить через наші органи почуттів кожну секунду в день;

In such a world it is easy to forget about unforeseen circumstances,
У такому світі легко забути про непередбачені обставини,

In such times it is easy to forget that the“western” model is still the best way to organise people into peaceful, prosperous societies.
У такі часи легко забути, що«західна» модель все ще є найкращим способом організувати людей у мирних і розвинених суспільствах.

Madrid's gastronomic offer is so overwhelming- and changing- that it is easy to forget that there are very interesting proposals a few kilometers from the center.
Гастрономічна пропозиція Мадрида настільки приголомшлива- і змінюється- що легко забути, що за кілька кілометрів від центру є дуже цікаві пропозиції.

It is easy to forget about your own health when caring for a sick loved one.
Легко забути про власне здоров'я, коли ви зайняті турботою про кохану людину.

And when your faith is strong, it is easy to forget about all of our fears.
І коли ваша віра сильна, легко забути про всі наші страхи.

It is easy to forget that if you are not using store bought chemicals you do not have to pay additional money each month for chemicals that you will quickly use and have to replace.
Легко забути, що якщо ви не використовуєте покупні хімічних речовин вам не доведеться додатково платити гроші кожен місяць для хімічних речовин, які ви будете використовувати, і швидко, доведеться замінити.

Emma said,“It's easy to forget that there's so much outside of your little bubble
Емма сказала:"Легко забути, що так багато поза вашим маленьким міхуром

Given the recent political hegemony of the Scottish National Party(SNP) it is easy to forget that, although it has been in existence since 1934,
Враховуючи новітню політичну гегемонію Шотландської національної партії(ШНП), легко забути, що вона, хоча утворилася в 1934 році,

It is easy to forget that skills such as problem-solving,
Легко забути, що навики, такі як вирішення проблем,

operations have become so commonplace that it is easy to forget that even relatively minor operations can be a major event in a person's life.
операції стали настільки звичними, що легко забути про те, що навіть відносно невелика операція може стати головною подією в житті людини.

It is easy to forget the gasp-inducement that occurred in 2007 when you first touched this thing because it became so quickly pervasive
Легко забути, як з тебе вирвалося це зітхання, коли в 2007-му ти перший раз до нього доторкнувся, бо ці штуки так швидко все заполонили,

by the sea into a dangerous activity(it is easy to forget previous rules).
робить вейпінг на морі небезпечним(оскільки легко забути про попередні правила).

It's easy to forget the mic is on.
Легко забути, що мікрофон увімкнено.

It's easy to forget the microphone is on.
Легко забути, що мікрофон увімкнено.

It's easy to forget that the microphone is on.
Легко забути, що мікрофон увімкнено.

It's easy to forget that the mic is on.
Легко забути, що мікрофон увімкнено.

It's easy to forget how vast and deep the ocean really is.
Так легко забути, яким величезним і глибоким є океан насправді.