Приклади вживання It is the only way Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is the only way to grow thin without harm for health
It is the only way to ensure an orderly withdrawal of the United Kingdom from the European Union," Juncker added.
Це єдиний спосіб забезпечити впорядкований вихід Сполученого Королівства із ЄС»,- наголосив Юнкер.It is the only way to restore order out of the chaos caused by a democracy.
This is not an easy choice, but it is the only way to save the lives of people,” President Dmitry Medvedev said.
That is the way antibiotics are now used in human medicine, and it is the only way that the utility of antibiotics
Так антибіотики використовуються зараз в медицині, і це єдиний спосіб, що корисність антибіотиків і ризик розвитку стійкостіIt is the only way to ensure an orderly withdrawal of the United Kingdom from the European Union," Juncker added.
Це єдиний шлях забезпечити впорядкований вихід Великої Британії з Європейського Союзу»,- йдеться у заяві.It is the only way to ensure Israel's future as a Jewish
Це єдиний спосіб забезпечити майбутнє ІзраїлюI will be able to be exalted in eternal glory- it is the only way.
через Його вічну євангелію істини я зможу бути піднесеною до вічної слави- це єдиний шлях.People's Front remains in the coalition because today it is the only way to defend the state.
Народний фронт» залишається в коаліції, бо сьогодні це єдиний засіб оборонити державу.It is the only way for students to guarantee that their learning experience will be constant
Це єдиний спосіб для студентів гарантувати, що їхній досвід навчання буде постійнимPeople's Front remains in the coalition because today it is the only way to defend the state.
Народний Фронт» залишається в коаліції, бо зараз це єдиний засіб оборонити державу.For example: there are fake online reports that a well-known international expert supported the idea of federalization and that it is the only way to save Ukraine.
Для прикладу: у мережі ширяться неправдиві повідомлення про те, що відомий міжнародний експерт підтримав тренди про федералізацію і що це єдиний шлях зберегти Україну.It is the only way to organize our lives where the predictable allows us to go out without fear,
Це єдиний спосіб організувати наше життя, де передбачуване дозволяє нам вийти без страху,based on their own convictions, but for others it is the only way to efficiently use the available living space.
виходячи з власних переконань, для когось- це єдиний спосіб раціонально використати наявну площу.While some people think this is a little too much like Big Brother, it is the only way that you can benefit from this option.
Хоча деякі люди думають, що unity might be“costly and painful” but it is the only way to look and step into the future.
єдности може бути«дорогим і болючим», але це єдиний спосіб дивитися і вступати в майбутнє.Though this is riskier than placing your money in an FDIC-insured savings account, it is the only way to really take advantage of the tax-deferred growth opportunity that an HSA provides.
Хоча Найважливіша причина, щоб віддати перевагу просте дослідження, що це єдиний спосіб створити правдоподібні, несподівані результати.except in special circumstances where it is the only way to get the child some rest.
за винятком особливих випадків, коли це єдиний спосіб отримати дитині відпочити.It is the only way to release yourself from your past,
Це единий шлях звільнити себе від вашого минулого,
