Приклади вживання
It threatens
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is bad when dwellings are built by the letter P, particularly when the crossbar is too thin and long- it threatens asthma.
Погано, коли житло будують буквою П, особливо якщо«поперечина» дуже тонка і довга- це загрожує астмою.
But if you eat chocolate candy and then do nothing, it threatens with the appearance of extra centimeters at the waist.
А ось якщо з'їсти шоколадну цукерку і після цього нічого не робити, то це загрожує появою зайвих сантиметрів на талії.
saying it threatens to reveal state secrets.
заявивши, що це загрожує розкриттям державної таємниці.
For example, white males are less likely to support affirmative action to even the playing field because it threatens their privileged status.
Наприклад, білі чоловіки з меншою ймовірністю підтримують позитивні дії навіть для того, щоб полем, оскільки це загрожує їхньому привілейованому статусу.
In Russia, there is one more- it can refuse in extradition if it threatens its sovereignty, law
У Росії є ще одне застереження- вона може відмовитися від видачі, якщо це загрожує її суверенітету, правопорядку
otherwise it threatens with serious complications.
в іншому випадку це загрожує серйозними ускладненнями.
It threatens to destroy the data and raise the fee
При цьому вони загрожують жертвам, що сума викупу буде подвоєна,
The Thomas Fire is only 35 percent contained and it threatens 18,000 structures,
Пожежі загрожують 18 тисячам будівельних структур, повідомляють чиновники, в тому числі в багатому району Монтесіто,
Increased U.S. presence in our region is extremely dangerous and it threatens international peace
Розширення присутності США у нашому регіоні надзвичайно небезпечно, воно загрожує міжнародному миру
While this phenomenon does not adorn, it threatens with a violation of metabolism,
Притому, що дане явище не прикрашає, воно загрожує і порушенням обміну речовин,
He must be able to keep it upright when it threatens to crumble, he has to nourish it incessantly through new experience and effort.”.
Він повинен бути спроможним уберегти його, коли той загрожує загаснути, повинен живити його невпинно новим досвідом і постійними зусиллями.
Increased US presence in our region is extremely dangerous and it threatens international peace
Розширення присутності США у нашому регіоні надзвичайно небезпечно, воно загрожує міжнародному миру
Human Beings do not like change feeling that it threatens their stability and comfort with what they know
Людські істоти не люблять відчуття змін, що загрожує їх стабільності і затишку з тим,
It threatens the overall system of international law that has to be protected by international lawyers worldwide.
Вона загрожує загальній системі міжнародного права, захист якої- спільна справа юристів-міжнародників всього світу.
bad behavior of the worker, if it threatens the property interests of the factory
поганого поводження робітника, якщо воно загрожує майновим інтересам фабрики
Increased U.S. presence in our region is extremely dangerous and it threatens international peace
Розширення присутності США у нашому регіоні надзвичайно небезпечно і загрожує міжнародному миру
Modern communism also dislikes rich people, but it threatens them with class conflict here
Сучасний комунізм також не любить багатіїв, однак погрожує їм класовим конфліктом тут
Instead, a nasty, brutish reality has taken hold- and it threatens a more dangerous and unstable world.
Замість нього прийде нова груба реальність, яка загрожує тим, що світ стане більш небезпечним і нестабільним.
When the moving piece moves to a square from which it threatens to inflict checkmate on the next move,
Коли фігура йде на поле, з якого вона загрожує поставити мат наступним ходом,
It is less easy to excuse when it threatens the fragile social arrangements on which economic security depends.
Набагато важче його пробачити, коли воно загрожує крихкому суспільному договору, на якому ґрунтується економічна безпека.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文