ЗАГРОЖУВАТИ - переклад на Англійською

• threaten
• face
• endanger
• jeopardise
• jeopardize
• in danger
• be a threat
• to menace
• risk
• threatened
• threatening
• threatens
• endangering

Приклади вживання Загрожувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олені також можуть загрожувати людині.
But dogs can also pose a danger to humans.

Москва побоюється, що ця система може загрожувати її безпеці.
Moscow said the system would threaten its security.

Люди знайшли порушення заборони може загрожувати до одного року тюремного ув'язнення
People found violating the bans can face up to one year in prison

Не кажучи вже про більш серйозні зіткнення, які можуть загрожувати вашим працівникам та іншим учасникам дорожнього руху,
Not to mention more serious collisions that can endanger your workforce and others on the road,

У заяві наголошується, що росіянці може загрожувати до п'яти років позбавлення волі,
The statement noted that the Russian woman may face up to five years of imprisonment,

Чиновники вважають, що проведення заходів може спричинити ворожнечу між різними групами та загрожувати"здоров'ю та моралі", а також правам
It said the events may cause animosity between different groups and endanger"health and morality" as well as the rights

За перевищення швидкості йому може загрожувати штраф у розмірі від 360 до 480 євро,
For speeding, he could face a penalty of from 360 to 480 euros,

організації во шкідливою для інтересів безпеки Латвії діяльності буде загрожувати до п'яти років позбавлення волі.
organization which are harmful to the security interests of Latvia, the activity will face up to five years imprisonment.

можуть загрожувати їм.
may endanger them.

і популізм можуть загрожувати демократичним процесам.
populism can be a threat to democratic processes.

вирубка лісів може загрожувати дикій природі.
salvage logging may jeopardize the wild nature of these forests.

іншими подіями, що можуть загрожувати здоров'ю та життю людини.
other events that could endanger human health and life.

одній із лідерок ДВК також будуть загрожувати тортури в Казахстані.
leaders of the DCK, would also face torture in Kazakhstan.

Вона з тих пір продовжувала загрожувати країнам Балтії- порушувати повітряний простір,
It has continued to menace the Baltic states ever since, with air-space violations,

Приз становить від 500 доларів США за вразливість з обмеженим впливом до 10 000 доларів на серйозну помилку, яка може загрожувати мережі.
Prizes range from $500 for a vulnerability with limited impact to $10,000 for a serious bug that could endanger a network.

утримуються від будь-яких дій, що можуть загрожувати досягненню мети, сформульованої в Конституції.
refrain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives set out in the Constitution.

Показані візуальні приклади захворювання доступно пояснюють причини появи зайвих лімфоцитів в крові і чим може загрожувати несвоєчасно розпочате лікування.
Shows visual examples of the disease are available to explain the causes of the excess of lymphocytes in the blood and what could face untimely treatment.

після 2016-го вони почнуть загрожувати фінансовій стабільності країни
beyond 2016 they will jeopardize the country's financial stability

має раніше невідома здатність, яка може загрожувати вам в Інтернеті.
it has a previously unknown ability that could put you at risk online.

хто захищає капіталізм намагатиметься запобігти всьому, що може йому загрожувати.
this implies that anyone who defends it will try to prevent anything that could endanger it.