IT WILL RAIN - переклад на Українською

• дощ
• буде дощ
• дощитиме
• will rain

Приклади вживання It will rain Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will rain soon.
Незабаром піде дощ.

I'm afraid it will rain tonight.
Боюся, сьогодня дощитиме.

The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
У прогнозі погоди сказали, що завтра вдень дощитиме.

I wonder if it will rain tomorrow.
Цікаво, чи завтра дощитиме.

I don't know if it will rain tomorrow.
Я не знаю, чи дощитиме завтра.

It will rain.
Дощ буде.

It will rain at noon-ish, they said.
Завтра на Тернопільщині буде без дощу, кажуть синоптики.

Predicting whether today it will rain or not.
Незалежно від того, сьогодні йтиме дощ чи ні.

On Friday it will rain.
У п'ятницю піде дощ.

Tomorrow there's a high probability it will rain.
Сьогодні висока ймовірність дощу.

I'm afraid that it will rain.
Я боюсь, що піде дощ.

I have a hunch that it will rain.
У мене таке почуття, що піде дощ.

I have a hunch that it will rain.
Щось мені підказує, що почнеться дощ.

I am afraid that it will rain.
Боюся, що піде дощ.

It can say,“It will rain tomorrow”, but in reality,
Він може сказати«завтра буде дощ», але в дійсності,

Whereas if in English you have to say“it will rain tomorrow” or“it's going to rain tomorrow”.
Щоб сказати по-німецьки, що завтра буде дощ, потрібно сказати, що«завтра іде дощ».

when it points down, it will rain.
закриті- піде дощ.

within a reasonable time, it will rain.
в розумний проміжок часу буде дощ.

According to legend, should it rain on St Swithun's Day, it will rain for 40 days.
Якщо на святого Світун йде дощ, то дощ триватиме 40 днів(If it rains on St. Swithun's Day, it will rain for 40 days).

thinking that surely it will rain soon.
найімовірніше скоро буде дощ.