Приклади вживання Its aftermath Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
WWII and its aftermath killed or exiled many of the owners of these companies and the operations were shut down
Друга світова війна та її наслідки вбили, або вислали багатьох власників фірм,which charted out the further development of the war and its aftermath.
яка намітила подальший розвиток війни та її наслідки.The exhibition gives evidence of what actually happened in Klontarfi then what events preceded the battle and its aftermath.
Виставка наводить докази того, що насправді тоді відбулося у Клонтарфі, які події передували битві і її наслідки.That inflow, representing a“global saving glut,” was responsible for the bubble and its aftermath.
Цей притік, що представляє"глобальне перенасичення заощадженнями", був відповідальний за бульбашку і її наслідки.Igor Kostin captured more than five thousand photographs of the Chernobyl disaster and its aftermath.
Ігор Костін відзняв більше як п'яти тисяч документальних сюжетів про трагедію Чорнобиля та її наслідки.view war and its aftermath from many perspectives.
точки зору на війну і її наслідки.changed history- its aftermath can still be felt today.
змінила історію- її наслідки все ще можна відчути сьогодні.The earthquake and its aftermath remains part of the generational memory of area residents,
Rohatyn is a city in western Ukraine with a centuries-old Jewish heritage that was almost completely destroyed by the Holocaust and its aftermath.
Рогатин- це місто в Західній Україні з багатовіковою єврейською спадщиною, майже повністю зруйнованою Голокостом та його наслідками.Bethany's case shows that school bullying can be tougher than cancer and its aftermath.
Випадок Бетані показує, що знущання в школі можуть бути жорсткішими, ніж рак і його наслідки.beginning with the exquisite quantitative design of the so-called Big Bang and its aftermath….
prevent conflict or deal with its aftermath.
мати справу з його наслідками.The steps associated with a solution to the conflict in the East and its aftermath, took second
Кроки, які пов'язані із розв'язанням конфлікту на Сході та його наслідками, посіли другеThe Iraq War and its aftermath similarly affected the thinking of US President Barack Obama′s administration,
Війна в Іраку та її наслідки також вплинули на мислення адміністрації американського президента Барака Обами,When real life violence, or its aftermath, is shown on television
Якщо жорстокість реального життя або її наслідки транслюються по телебаченню,Despite the economic adjustments required in Mexico as a result of the financial crisis of December 1994 and its aftermath, Canadian exports to Mexico increased by 5.4 percent to$ 1.
Незважаючи на економічні зміни, які були необхідними для Мексики в результаті фінансової кризи в грудні 1994 року та її наслідків, канадський експорт у Мексику виріс на 5, 4% і досягнув 1, 1 млрд дол.treaties concerning the war and its aftermath, science, defence,
договори про війну та її наслідки, науку, оборону,Generation‘68 is marked in Germany by the Second World War and its aftermath in a country in dissolution,
1950 роками, покоління ‘68 марковане Другою Світовою війною, її наслідками в дезінтегрованій країні,When he was leading the FBI through the catastrophe of 9/11 and its aftermath, he would brush off the crushing stress,
Коли йому довелося керувати ФБР після трагедії 11 вересня та її наслідків, пан Роберт відганяв від себе руйнівний стрес,After the Second Italian War of Independence in 1859 and its aftermath, Tuscany and with it Siena were controlled by the Kingdom of Sardinia,
Після Другої Італійської Війни за Незалежність у 1859, та її наслідків, Тоскана із Сієною були підданими Сардинського Королівства,
