ITS FOUNDERS - переклад на Українською

• його засновники
• її засновниками
• його творці
• її фундаторів
• його засновників
• його засновниками

Приклади вживання Its founders Англійська мовою та їх переклад на Українською

The name of this brand was derived from the last name. its founders are the brothers Mac
Назва цього бренду було утворено від прізвища його засновників- братів Маку

Built upon the strong experience in the manufacturing sector, which its founders developed in Sweden during the 90's global expansion,….
Перший погляд на LEORON Побудований на великий досвід у виробничому секторі, який його творці, розробленого в Швеції під час глобальної експансії 90,….

indirectly related to another party(its founders, business partners, etc.).
опосередковано з іншою стороною(її засновниками, бізнес-партнерами тощо).

Sydney, as one of its founders, is"the most beautiful harbour in the world».
Сідней, одним з його засновників, є«найкрасивіших порт в світі».

Its founders were the brothers Gilberto Rodríguez Orejuela
Його засновниками стали брати Хільберто Родрігес Орехуела

The Living Theatre and its founders were the subject of the 1983 documentary Signals Through The Flames.
Живий театр та його засновники стали об'єктом документального фільму«Вогняні сигнали» 1983 році.

First glimpse at LEORON Built upon the strong experience in the manufacturing sector, which its founders developed in Sweden during the 90's global ex….
Перший погляд на LEORON Побудований на великий досвід у виробничому секторі, який його творці, розробленого в Швеції під час глобальної експансії 90,….

Inside the party"For Life!" there is also no agreement and trust between its founders.
Усередині партії“За життя!” теж немає згоди і довіри між її засновниками.

Association of agricultural service cooperatives Ternopil created by its founders on a voluntary basis for joint implementation of any activity not prohibited by law.
Кооперативне об'єднання«Асоціація сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів Тернопільщини» створене його засновниками на добровільних засадах для спільного здійснення будь-якої не забороненої законодавством діяльності.

Order headed one of its founders, the noble knight Hugues de Champagne Peyen, became the first in the history of the Grand Master of the Order.
Очолив Орден один з його засновників, знатний шампанський лицар Гуго де Пейен, що став першим в історії Ордена Великим Магістром.

The Living Theatre and its founders were the subject of the 1983 documentary Signals Through The Flames.
Живий театр та його засновники стали об'єктом документального фільму Signals Through the Flames у 1983 році.

Its founders may be natural persons
Його засновниками можуть бути фізичні

In particular, from now on, the founders of the organization must indicate its founders, the latter must also confirm it with their signatures.
Зокрема відтепер в статуті організації потрібно вказувати його засновників, останні повинні також засвідчити його своїми підписами.

At the early stage of the start-up-creation process, one of its founders(the one who developed the majority of assumptions of the future product)
На стадії раннього етапу створення стартапу один з його засновників(той, який розвинув більшість ідей стосовно майбутнього продукту)

Its founders were: prominent public figure Mykola Ballin,
Його засновниками стали: відомий громадський діяч Микола Баллін,

Its founders Yulia Dremlyuha
Його засновники Юлія Дремлюга

Some Orthodox Churches were among its founders, then all of them became its members.
Деякі Православні Церкви були серед його засновників, а потім всі вони стали його членами.

distribution of the debtor's profit between its founders(participants).
розподіл прибутку боржника між його засновниками(учасниками);

so its founders decided to extend the idea to the Runet.
тому його засновники вирішили поширити ідею на Рунет.

Ivan Adamchuk Previously held the position of CEO at Channel 5(“5 kanal”) and was one of its founders.
Іван Адамчук раніше обіймав посаду Генерального директора"5 каналу" і був одним з його засновників.