ITS IDEAS - переклад на Українською

• свої ідеї
• своїх ідей
• свою ідею

Приклади вживання Its ideas Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the sixth century A.D. ancient Greek philosophy ceased to develop independently, but its ideas continued to have an influence on the philosophical thought of all subsequent periods.
У 6 столітті нашої ери давньогрецька філософія припинила свій самостійний розвиток, але її ідеї продовжували впливати на філософську думку усіх наступних періодів.

that promote achievement of Club's goals and spread its ideas;
які б сприяли досягненню цілей Клубу та поширенню його ідей;

How does а city-forming enterprise affect the life of the community and its ideas of the past and future?
Що таке мономісто, як впливає містотворче підприємство на життя спільноти і його уявлення про минуле і майбутнє?

financial groups in power of Greek Cypriots to spread its ideas, like it was in Greece(warm relations with Tsipras).
фінансову еліту греків-кіпріотів, а також просувати якісь свої ідеї, подібно до того як це відбувалося в Греції(теплі відносини з Ціпрасом).

previous federated state boundaries, and to educate in its ideas and conceptions.
має просвітлювати націю на основі своїх ідей і принципів.

even where its ideas once circulated in a“viral way”- in those professional academic circles where the tone is given by the mentioned“scholar-activists”.
його впливу навіть там, де його ідеї колись поширювалися«вірусним способом»- в тих професійних академічних союзах, де тон задають згадані«академіки-активісти».

publicly supports its ideas, party-switching would damage her reputation
публічно підтримує її ідеї, перебігання до іншої партії зашкодить репутації цієї людини

a new way to solve old, persistent challenges- but its ideas are not actually new.
прихильники креативного класу подають як новий спосіб вирішення старих укорінених проблем, але його ідеї не нові.

the Russian Federation, its ideas of building a“Russian world”.
Російської Федерації, її ідей побудови«русского мира».

St. George's ribbons all give grounds for speaking about the revival of the Soviet Union with its ideas of world domination
захист пам'ятників Леніну, георгіївські стрічки дають всі підстави говорити саме про відродження СРСР з його ідеями світового панування

Its idea of the Constitution is a constitution without restrictions for politicians.
Його ідея Конституції: основний державний закон без обмежень для політиків.

And the cheese-making technology is so simple that any owner of cattle could potentially come to its idea, regardless of habitat.
Та й технологія сироваріння настільки проста, що прийти до її ідеї потенційно міг би будь-який власник рогатої худоби, незалежно від ареалу проживання.

ROCKOKO carries its idea to new listening audiences,
ROCKOKO несе свою ідею у нові слухацькі аудиторії незалежно від віку,

Light installation"I am Dream" takes its idea from one of the most high-profile speeches of Martin Luther King,
Світлова інсталяція«Я- мрія» черпає свою ідею з однієї з найбільш гучних промов Мартіна Лютера Кінга,

so the company has enough time to bring its idea to the ideal state.
тому у компанії є достатньо часу, щоб довести свою ідею до ідеального стану.

the new approach to the production by chief technologist Boyan Borysov, the company implemented its idea.
новому підходу до виробництва головного технолога Бояна Борисова- компанія реалізувала свою ідею.

The influence of the Hurrian theogonic myth with its idea that one generation of gods of the Ugaritic pantheon is replaced by another will be discussed.
Вплив хурритського теогонічного міфу з його ідеєю, що одне покоління богів угаритского пантеону змінюється іншим, також буде розглядатися у цьому курсі.

Its idea is to activate the work of internal organs,
Ідея його полягає в активізації роботи внутрішніх органів,

you must first decide on its idea, content, and what role it will perform.
для початку необхідно визначитися з його ідеєю, контентом, і яку роль він буде виконувати.

with whom both the title of the album and its idea content are connected- the matter concerns the struggle between good and evil.
назва альбому, і його ідейний зміст- мова йде про боротьбу між добром і злом.