JALAL - переклад на Українською

• джалал
• джаляль
• джалала
• джелял

Приклади вживання Jalal Англійська мовою та їх переклад на Українською

the political party of Iraqi President Jalal Talabani.
яку очолює іракський Президент Джалал Талабані.

Kurd, Jalal Talabani became the sixth President of Iraq(2005- 2014).
курд Джалал Талабані став шостим президентом Іраку(2005- 2014).

Hasan Jalal, submitted to the Mongols.
Хасан Джалал, був виданий монголам.

After the invasion, Massoud Barzani was later elected president of Iraqi Kurdistan while Jalal Talabani was elected President of Iraq.
Після вторгнення, Масуд Барзані був обраний президентом Іракського Курдистану, а Джалал Талабані- президентом Іраку.

The Iraqi constitution call for the appeals court decision to be ratified by President Jalal Talabani and Iraq's two vice presidents.
Для набуття чинності рішення Апеляційного суду мають ратифікувати чинний президент Іраку Джалал Талабані та два віце-президенти.

The Assembly elected Jalal Talabani to head the Presidency Council on April 6,
Рада обрала Джаляля Талабані головою Президентської ради 6 квітня,

Under the new pact, Jalal Talabani, a Kurdish leader, remained as president, solidifying the role of Iraq's Kurds.
Угода також дозволить курдському лідеру Джалалу Талабані залишитися на посаді президента, зміцнюючи роль іракських курдів.

Jalal: I tried to play with Olivia
Ахмед:«Я хотів погратися з Давидом

Will call for lunch in the Georgian family, where the lady of the house will hold for all Jalal master class in Kakhetian cuisine(Lunch not include in the price).
Заїдете на обід в грузинську сім'ю, де господиня будинку проведе для всіх жала майстер-клас по кахетинської кухні(обід оплачується окремо).

Iraqi President Jalal Talabani said Iraq's various political blocs will make a decision within two weeks on whether to ask the United States for a continued military presence beyond 2011.
Президент Іраку Джалал Талабані сказав, що протягом наступних двох тижнів керівники політичних партій вирішать, чи потрібно просити США продовжити перебування американських військовослужбовціх в країні після 2011 року.

After the death of Jalal ad-Din(1231, Azerbaijan)
Після загибелі Джалал ад-Діна(1231 р.,

Both Iraqi President Jalal Talabani and Prime Minister Nuri al-Maliki have visited Iran,
Іракський президент Джаляль Талабані і прем"єр-міністр Нуріаль-Малікі раніше вже відвідували Іран,

According to the doctors, the health of Jalal Talabani, the President of Iraq,
Як казали лікарі, стан здоров'я президента Іраку, лідера«Патріотичного союзу Курдистана»(ПСК) Джалала Талабані стабільний

producer David Frantsioni known for such projects as"Gladiator" and"King Arthur," is working on a new film based on the life story of the Persian sage and poet Jalal Muhammad Rumi.
продюсер Девід Франціоні, відомий за такими проектами як«Гладіатор» і«Король Артур», веде роботу над новим фільмом, заснованим на історії життя перського мудреця і поета Джалаладдіна Мухаммада Румі.

After Saddam Hussein's fall, the two main Kurdish parties- Barzani's Kurdistan Democratic Party(KDP) and Jalal Talabani's PUK- did not pour their energies into creating functional rule-of-law institutions
Після падіння режиму С. Хусейна дві основні курдські партії-«Демократична партія Курдистану»(KDP) Масуда Барзані і«Патріотичний союз Курдистану»(PUK) Джалала Талабані не направляли свою енергію у справу створення дієздатних інституцій, що забезпечують верховенства права,

Masoud Barzani's“Kurdistan Democratic Party”(KDP) and Jalal Talabani's“Patriotic Union of Kurdistan”(PUK), did not send their
Масуда Барзані і«Патріотичний союз Курдистану»(PUK) Джалала Талабані не направляли свою енергію у справу створення дієздатних інституцій,

in the office of the then Iraqi President Jalal Talabani(who has known General Soleimani for decades).
в кабінеті президента Іраку Джалала Талабані(який знав генерала Сулеймані десятиліттями).

in the office of Iraq's president, Jalal Talabani(who has known General Soleimani for decades).
в кабінеті президента Іраку Джалала Талабані(який знав генерала Сулеймані десятиліттями).

in the office of Iraq's president, Jalal Talabani(who knew General Soleimani for decades).
в кабінеті президента Іраку Джалала Талабані(який знав генерала Солеймані десятиліттями).

led by the former Iraqi President Jalal Talabani.
на чолі якого був колишній президент Іраку Джалал Талабані.