JAUNDICE - переклад на Українською

• жовтяниця
• жовтуха
• жовтяниці
• жовтяницею
• жовтяницю
• желтуха

Приклади вживання Jaundice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even in ancient civilizations, it treated jaundice, scrofula, burns of varying degrees,
Ще в давні цивілізації нею лікували жовтяницю, золотухи, опіки різного ступеня,

There are individual reports of hepatitis( with jaundice or without), usually negotiable.
Є окремі повідомлення про гепатити(з жовтяницею або без), як правило, зворотні.

can occur before clinical symptoms such as jaundice develop.
може відбуватися до клінічних симптомів, такі як розвиток жовтяниці.

Most non-steroidal anti-inflammatories can increase jaundice, so it is preferable to avoid them during the neonatal period in mothers of jaundiced infants.(Janssen 2000).
Більшість нестероїдних протизапальних засобів можуть збільшити жовтяницю, тому бажано уникати їх протягом неонатального періоду у матерів жовтяничних немовлят.(Янссен 2000).

Diseases accompanied by hepatic jaundice are many and varied,
Захворювання, що супроводжуються печінковою жовтяницею, численні і різноманітні,

you have been impacted by Jaundice which suggests that your liver functioning has been breached.
ви насправді під впливом жовтяниці, яка передбачає, що ваша печінка функціонування було порушено.

After birth, the baby may suffer jaundice(yellowing of the skin),
Після пологів дитина може перенести жовтяницю(пожовтіння шкіри)

Little Sparrows Technologies- for creating a portable low-cost phototherapy device for treating jaundice in infants, which causes 100,000 newborn deaths a year.
Little Sparrows Technologies»- створення портативного дешевого пристрою фототерапії для лікування жовтяниці, яка призводить до смерті близько 100 000 новонароджених на рік.

The choice of the volume of surgical treatment in patients with diseases of the common bile duct complicated by mechanical jaundice.
Вибір об'єму оперативного лікування у пацієнтів із захворюваннями гепатикохоледоху, ускладненими механічною жовтяницею.

tail of the pancreas causing jaundice only at the expense of liver metastases,
хвоста підшлункової залози викликає жовтяницю лише за рахунок метастазів у печінку,

Our FXQ4 unit offers the best care with the optimal thermoregulation for newborn patients when they are in emergency or therapy jaundice in open care system.
Наш підрозділ FXQ4 пропонує найкращий догляд з оптимальною терморегуляцией у новонароджених пацієнтів, коли вони знаходяться в аварійній або терапії жовтяниці у відкритій системі догляду.

skin rash, jaundice, hepatosplenomegaly, indigestion, astmaticheskim bronhitom, astenovegetativnım syndrome.
шкірними висипаннями, жовтяницею, гепатоспленомегалией, диспепсией, astmaticheskim bronhitom, синдром astenovegetativnım.

Increase and damage to the head of the organ causes mechanical jaundice, combined with clarification of stool,
Збільшення і поразка голівки органа викликає механічну жовтяницю, поєднується з висвітленням калових мас,

anemia and jaundice when toxemia in pregnancy,
анемії та жовтяниці, при токсикозі у вагітних,

The aim- to determine the optimal method of preparing patients with pancreatic cancer complicated by mechanical jaundice, to radical operative intervention.
Мета роботи- визначити оптимальний метод підготовки хворих на рак підшлункової залози, ускладнений механічною жовтяницею, до радикального оперативного втручання.

including hepatitis and jaundice, have occurred among patients with no other identifiable risk factors.
включаючи гепатит та жовтяницю, спостерігалися у пацієнтів з відсутністю інших ідентифікованих чинників ризику.

The problem of viral hepatitis is that it does not always manifest the classic symptoms: jaundice, pain.
Проблема вірусних гепатитів у тому, що вони далеко не завжди проявляються класичними симптомами: жовтяницею, болями.

undergo raised hepatic enzymes, which is more common than jaundice and it is recommended that one should discontinue its use in a case of hepatitis or cholestatic jaundice.
пройти підвищені печінкові ферменти, що частіше, ніж жовтяниця, і рекомендується припинити його використання у випадку гепатиту або холестатичної жовтяниці.

second index, the doctor diagnoses jaundice, which can be physiological
другого показника лікар ставить діагноз жовтяницю, яка може бути фізіологічної

But in about 15 percent of patients, it develops into a more severe form, with high fever, jaundice, internal bleeding,
Приблизно у 15% пацієнтів вона переходить в більш важку форму- з високою температурою, жовтяницею, внутрішньою кровотечею,