Приклади вживання Jeeps Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mercedes jeeps are not only comfortable
quad bikes and jeeps.
квадроциклах і джипах.Since the WWII era Willys MB, the United States Army had relied on Jeeps to transport small groups of soldiers.
З часів Другої Світової війни армія Сполучених Штатів опиралася на джипи для перевезення невеликих груп солдатів.Among those were jeeps, trucks, and amphibious vehicles like the 6x6 DUKW and the 4x4 Ford GPA.
quad bikes and jeeps.
квадроциклах і джипах.If you are not going to approach close to the craters, like us, then you don't need any guides or jeeps.
Але якщо не наближатися близько до катерів і просто гуляти, як ми, то ні гіди, ні джипи вам не знадобляться.Except for the arrival of a fleet of jeeps in the late 1970s, the area has been without roads and vehicles for 4 decades.
За винятком прибуття групи з джипів наприкінці 1970-х років, зона була без доріг та автомобілів протягом 4 десятиліть.To get to Dragobrat it is possible for 20-25 minutes only from Yasinya and only on jeeps or UAZs, to Bukovel on a new route- only 13 km.
Дістатися до Драгобрату можна за 20-25 хвилин тільки з Ясіні і тільки на джипах або УАЗика, до Буковеля по новій трасі- всього 13 км.because trucks and jeeps are vulnerable to artillery
оскільки вантажівки та джипи вразливі для вогню артилеріїJust those years Willys produced more than 360 thousand“jeeps”, most of whom entered the Red Army.
Усього в ті роки Willys випустив більш 360 тисяч«джипів», велика частина з яких надійшла на озброєння Червоної армії.gifted the locals surplus army jeeps.
залишили місцевим жителям армійські джипи.were installed on the HMMWV Jeeps Chassis, for the rapid reception of satellite images.
які були встановлені на шасі джипів HMMWV, для оперативного прийому космічних зображень.as trucks and jeeps are vulnerable to artillery
оскільки вантажівки та джипи вразливі для вогню артилеріїthe total number is less issued jeeps 15 тысяч.
останній рік виробництва- 1998, а загальне число випущених джипів становить менше 15 тысяч.tanks and jeeps there's no need to spend money.
танки і джипи немає необхідності витрачати гроші.you can get jeeps, vans or cars from most of the car hire companies.
ви можете отримати джипів, мікроавтобусів або автомобілі від більшості компаній з прокату автомобілів.Gas-station workers are paid in rubles because that's what their rebel customers use to fuel their armored jeeps.
На заправках робітникам платять в рублях, тому що саме ними розплачуються клієнти-бойовики для заправки своїх броньованих джипів».named as“jeeps”.
названі також«джипами».A few M38 Jeeps were fitted with a transmission power take-off(PTO) driven winch.
Кілька«Джипів» М38 комплектувались лебідкою з приводом від коробки відбору потужності.At station wagons, hatchbacks and jeeps coverage will be even more up to 4 meters.
У універсалів, хетчбеків і джипів охоплення буде навіть більше- до 4 метрів.
