JUST HAD - переклад на Українською

• просто був
• просто мали
• щойно провів
• просто була
• просто мав
• просто у
• тільки що пройшли

Приклади вживання Just had Англійська мовою та їх переклад на Українською

They just had a visitor--.
У них тільки що був відвідувач.

Just had the last session.
Щойно було останнє засідання.

By the way, recently we just had such a post: Pinterest vs.
До речі, недавно у нас якраз був такий пост: Pinterest vs.

He just had them around.
Вона просто носив їх навколо.

You just had a rough night.
У вас просто была бурная ночка.

Yeeeah… I just had a brief conversation with the most powerful man in the world.
У мене тільки що був коротка розмова з наймогутнішою людиною в світі.

They just had the right character.
Вони мають тільки правовий характер.

Or afterwards, as a celebration of the fun you just had.
Ранок після самої веселої вечірки, на яку ви тільки бували.

EDIT: Just had two burritos.
Ігор Гирич: У нас було тільки два буржуї.

When we started, we just had an idea.
Коли ми прийшли, у нас була лише ідея.

Through this whole time, we just had a working relationship.
Весь цей час між ними були тільки робочі відносини.

I think we all need a break sometimes, and I just had mine.
Іноді ми всі зриваємося, і у мене був якраз такий період.

For years after that the island just had a few bungalows and a trickle of travelers.
Впродовж довгих років після цього острів мав лише кілька бунгало для мандрівників.

He just had access to it.
Доступ до нього мав лише він.

The guys who came at us just had pistols.
Парни, которые вышли на нас были просто с пистолетами.

We just had a big patient population out there that wasn't being seen.”.
У нас просто був великий популяції пацієнтів, що там було не видно.”.

If you just had the tools and knowledge,
Якщо б ви просто мали інструменти та знання,

Analyze with it possible causes of the conflict(maybe, the friend just had a bad mood)
Проаналізуйте з ним можливі причини конфлікту(може бути, у одного просто був поганий настрій)

Maybe the dead people just had individual immunity to medications home-produced
Може бути, померлі люди просто мали індивідуальну несприйнятливість до ліків домашнього виробництва

too-- we just had no way to know it.
возможно, тоже были под кислотой, просто у нас нет возможности проверить это.