ТАКОЖ МАЛИ - переклад на Англійською

• also had
• also held
• too had
• had further
• also enjoyed
• also have
• have also
• also has
• were also
• also featured

Приклади вживання Також мали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька олімпійських чемпіонів та інших спортсменів також мали епілепсію.
Several Olympic medal lists and other athletes also have had epilepsy.

Згодом, ми також мали телефонну розмову
Later, we also held a telephone conversation

У деяких ранніх випадках вони також мали патентні права на методи анімації, що використовуються в деяких студіях, які використовувалися для підвищення продуктивності.
In some early cases, they also held patent rights over methods of animation used in certain studios that were used for boosting productivity… as such in legal terms.

Багатьма європейськими установами ми завдячуємо римлянам(добре це чи погано, хоча вони також мали попередників серед греків,
For many European institutions, we can thank the Romans(for good or for bad, though they too had their predecessors in the Greeks,

Але вони також мали глибокі знання історії й традицій своєї країни- у деяких випадках кращі,
But they also enjoyed a deep knowledge of their own countries' history and traditions- more so,

Значна кількість жінок також мали місця в парламентах Австрії(37%),
A significant number of women also held seats in Austria(37%),

У деяких ранніх випадках вони також мали патентні права на методи анімації, що використовуються в деяких студіях, які використовувалися для підвищення продуктивності.
In some early cases, they also held patent rights over methods of animation used in certain studios that were used for boosting productivity.

Представлені в 1955 році Ford також мали панорамне вітрове скло,
The Fords introduced for 1955 also featured the panoramic windshields found on Oldsmobiles,

За словами протестувальників, вони також мали зустріч з«міністром соціального захисту»,
According to the group they also held a meeting with the“minister of social protection”,

Всім хочеться, щоб зуби були не тільки міцними і здоровими, але також мали гарний і естетичний зовнішній вигляд.
Everyone wants the teeth to be not only strong and healthy, but also have a beautiful and aesthetic appearance.

Ви шукали пригод, подорожуючи до різних планет, щоб спілкуватися з мешканцями, але і також мали місію, щоб поширювати Світло.
You would seek adventure travelling to different planets to converse with the inhabitants, but also have a mission to spread the Light.

Це можна інтерпретувати в тому сенсі, що приблизно 15- 25% людей, схильних до ПТП, також мали діагноз ПТСР.
This indicates that approximately 15 to 25% of people exposed may also have a diagnosis of PTSD at some time in their life.

Українські брати також мали можливість відвідати протестантську церкву у Волосі
The Ukrainian brothers had also the opportunity to visit the Protestant church of Volos

Вони також мали право брати участь у судових засіданнях, призначених Солоном.
They had also the right of taking part in the trials by jury which Solon had instituted.

Учасники також мали можливість поділитися своєю позицією щодо нової Програми
The participants had also a chance to share their position on the matter of the new Programme

Прусси також мали місця у польському сейму,
Prussians had also seats provided for them in Polish Diet,

Пацієнти японської національності також мали на 25% нижчу Cmax
Japanese patients had also about 25% lower Cmax

Вони також мали одночасне сечовипускання,
They also experienced simultaneous urination,

індивідуальні підприємці також мали можливість приймати іноземного працівника на основі патенту.
individual entrepreneurs should also have the possibility of hiring foreign workers on a license basis.

Вчені, які працювали над проектом, також мали випікати в якомусь здоровому глузді,
The scholars working on the project also had to bake in some common sense,