РАНІШЕ МАЛИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Раніше мали Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якби була лише одна група, з яких зняли сан, але вони раніше мали рукоположення від канонічних єпископів, Синод міг би
If there was only one group that had been defrocked, but previously had ordinations from canonical bishops,
Франції завершення ратифікації Угоди про асоціацію з Україною закріпило позитивні тенденції до консолідації цих проєвропейських сил, які раніше мали певні проблеми внаслідок нідерландського референдуму та Брекзиту.
France, the ratification of the Association Agreement with Ukraine showed positive trends of consolidation of these Pro-European forces, which previously had certain problems as a result of the Dutch referendum and Breccia.
Франції завершення ратифікації Угоди про асоціацію з Україною закріпило позитивні тенденції до консолідації цих проєвропейських сил, які раніше мали певні проблеми внаслідок нідерландського референдуму та Брекзиту.
France, the ratification of the Association Agreement with Ukraine showed positive trends of consolidation of these Pro-European forces, which previously had some problems as a result of the Dutch referendum and Bracito.
Кларксон і Мей раніше мали Alfa Romeo(Кларксон мав GTV6,
Both Clarkson and May have previously owned Alfas(a GTV6 for Clarkson
Збільшення обсягів фінансування предметів лізингу відбувається як за рахунок активізації роботи з клієнтами, які раніше мали досвід роботи з лізинговими компаніями,
Increasing the volume of financing for leasing items is due to the intensification of work with clients who had previously experience with leasing companies,
Якщо ви раніше мали дитину з spina bifida, ваш ризик виникнення інших дітей із захворюванням значно підвищений- від менш
If you have previously had a child with spina bifida, your chance of having other children with
Він обстоював передання частини суверенітету незалежному вищому органові, наділеному повноваженнями, які раніше мали держави в зазначених секторах;
He advocated some transfer of sovereignty to an independent High Authority which would exercise the powers previously held by the States in those sectors
Південна Африка раніше мали невеликий арсенал.
South Africa formerly possessed a small arsenal.
також приємний сюрприз для людей, які раніше мали справу з іншими фріланс веб-сайтами.
it will turn out to be a pleasant surprise for those who already have some experience in dealing with freelance websites.
Хоч це і парадоксально, через війну багато внутрішньо переміщених осіб із Східної України, які раніше мали вороже ставлення до Католицької Церкви внаслідок радянської пропаганди,
Paradoxically, because of the war, many internally displaced persons from eastern Ukraine, who used to have a hostile attitude toward the Catholic Church as a result of Soviet propaganda,
Тесей виявили, що в деяких частинах Італії, що раніше мали доступ до Mediaset, значно більше голосів у 2004 році було за Forza Italia- тоді нову політичну партію Берлусконі,
Tesei found that parts of Italy that had earlier access to Mediaset were substantially more likely to vote for Forza Italia, Berlusconi's new political party,
Пацієнти, які раніше мали проблеми з ковтанням,
Patients who have pre-existing swallowing, cardiac,
Честерфілд раніше мав дві інші залізничні станції.
Chesterfield previously had two other rail stations.
Як правило, Ви не повинні раніше мати дозвіл на проживання у Данії.
Normally, you must not previously have held a Danish residence permit.
Раніше мав. Зараз ні,
I used to have. Not now,
Раніше мав назву аеропорт Кісауні
It was previously known as Kisauni Airport
Витрати перемикання, що описані раніше, мають той же ефект.
Switching costs, described earlier, have the same effect.
Ніколи раніше має низький орбіту орбіти не був доступний.
Never before has a low-orbit orbit wasn't available.
Як і раніше має багато прихильників.
Just as before, you will have many supporters.
Троє з чотирьох дітей довгожительки померли раніше матері.
Three out of the four lost their mothers early.
Результати: 42, Час: 0.0287

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська