Приклади вживання Залишилося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Залишилося лише 1000 підписів.
There were only 1,000 copies.Залишилося тільки джерело.
There is only SOURCE.В українських сховищах залишилося 14 мільярдів кубів газу.
Мені залишилося спати всього п'ять годин.
До кінця голосування за документ залишилося 89 днів.
У такому віці майже не залишилося друзів і товаришів.
Залишилося лише одне печиво.
There's only one cookie left.У Києві не залишилося жодної російськомовної школи.
In Kiev there is not a single Russian-language school.У неї залишилося 200 швів, і вона до цих пір не може поворухнути ногою.
She has 200 stitches, but still can not move her legs.Мені залишилося спати всього п'ять годин.
I only have 5 hours to sleep.Однак козацтво завжди залишилося зі мною.
But Ruslan always stayed with me.І набагато більше людей залишилося б в живих.
And a lot more people would still be alive.Не залишилося навіть зображень будівлі.
There's not even a picture of a building.Не залишилося навіть його портрета.
There is not even a portrait of him.Від шлюбу залишилося дві доньки, які проживають з мамою.
There were two children of the marriage, both living with their mother.одна із скель обрушилася, і тепер апостолів залишилося тільки вісім.
Більш того, медики кажуть, що хлопцеві залишилося жити три місяці.
Moreover, doctors say that the guy has three months to live.Лікарі сказали, що жити йому залишилося 2 з половиною роки.
The doctors said that he would live for only two and a half years.І я знаю, скільки людей ще залишилося.
But we know how many people have stayed.Не турбуйтеся, якщо багато залишилося Вам незрозумілим.
Don't worry if much of this is still unclear to you.
