Приклади вживання Kalman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
when Kalman met with Stratonovich during a conference in Moscow.
коли Калман зустрівся зі Стратоновичем під час конференції в Москві.The Kalman filter may be regarded as analogous to the hidden Markov model,
Фільтр Калмана можна розглядати як аналог прихованої марковської моделі, з тією ключовою відмінністю,observation is considered a special case of a linear belief function and the Kalman filter is a special case of combining linear belief functions on a join-tree
спостереження розглядається як особливий випадок лінійної функції довіри, і фільтр Калмана є особливим випадком поєднання лінійних функцій довіри на дереві з'єднань,observation is considered in a special case of a linear belief function and the kalman filter is a special case of combining linear belief functions into a join-tree
розглядається як особливий випадок лінійної функціїдовіри[en], і фільтр Калмана є особливим випадком поєднання лінійних функцій довіри на дереві з'єднань[en],where each hypothesis can be viewed as a Kalman filter(in the linear Gaussian case)
де кожна гіпотеза розглядатиметься як фільтр Калмана(у лінійному ґаусовому випадку)observation is considered a special case of a linear belief function and the Kalman filter is a special case of combining linear belief functions on a join-tree
розглядається як особливий випадок лінійної функціїдовіри[en], і фільтр Калмана є особливим випадком поєднання лінійних функцій довіри на дереві з'єднань[en],In order to use the Kalman filter to estimate the internal state of a process given only a sequence of noisy observations, one must model the process in accordance with the framework of the Kalman filter.
Для того, щоби використовувати фільтр Калмана для оцінювання внутрішнього стану процесу, маючи лише послідовність зашумлених спостережень, необхідно змоделювати процес відповідно до моделі фільтру Калмана.The Kalman filter uses a system's dynamic model(e.g.,
Фільтр Калмана використовує модель динаміки системи(наприклад,This is justified because, as an optimal estimator, the Kalman filter makes best use of the measurements, therefore the PDF for x k{\displaystyle\mathbf{x}_{k}} given the measurements Z k{\displaystyle\mathbf{Z}_{k}} is the Kalman filter estimate.
Це виправдано, оскільки фільтр Калмана, як оптимальний оцінювач, робить найкраще використання вимірювань, отже, функція густини ймовірності для x k{\displaystyle\mathbf{x} _{k}} при заданих вимірюваннях Z k{\displaystyle\mathbf{Z}_{k}} є оцінкою фільтру Калмана.now called the simple Kalman filter, to Schmidt's extended filter,
фільтром Kalman filter: Kalman filtering,
Фільтр Калмана(англ. Kalman filter), відомий такожThe Kalman filter, also known as linear quadratic estimation(LQE),
Фільтр Калмана(англ. Kalman filter), відомий також як лінійно-квадратичне оцінювання(англ.The Kalman filter, also known as linear quadratic estimation(LQE),
Фільтр Калмана(англ. Kalman filter), відомий також як лінійно-квадратичне оцінювання(англ.Kalman and Bucy.
Калмана і Бюсі.The resulting extended Kalman filter.
Лінеарізований, розширений фільтр Калмана.The model consists of three main components: Kalman filter.
Ця модель складається з трьох основних частин: Фільтр Калмана.Choice 1: Kalman filter for state estimate distribution maintenance.
Варіант 1: Фільтр Калмана для оцінки розподілу.See Kalman filter, Estimation theory,
Див. фільтр Калмана, теорію оцінюванняOne problem with the Kalman filter is its numerical stability.
Однією з проблем фільтру Калмана є його обчислювальна стійкість.Mr. Kalman began his career at IBM.
Карп почав свою кар'єру в IBM.
