Приклади вживання Kharkov university Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1906 Kharkov University awarded him an honorary doctorate of Russian literature,
In the same 1812, his father was transferred to Kharkov University, where Ishmael lived until 1847.
В тому ж 1812 році його батько був переведений до Харківського університету, де Ізмаїл прожив до 1847 р.worked at the same time at Kharkov University.
працювали свого часу саме у Харківському університеті.after end entered the gymnasium of the Kharkov University.
після закінчення гімназії вступив до Харківського університету.which was held at the Kharkov University in 1970, immediately after his death.
який було проведено на базі Харківського університету в 1970 році, уже після його смерті.he came Kharkov weekly to give literary lectures for civil officials at Kharkov University.
раз на тиждень приїжджав до Харкова читати лекції із словесності в Харківському університеті для гражданських чиновників.The Parkes-L device was created in 2004 year in the scientific laboratory of family medicine of the Kharkov Medical Academy of Postgraduate Education in cooperation with the Kharkov University of Radio Electronics.
Прилад Parkes- L був створений в 2004 році в науковій лабораторії сімейної медицини He entered the Kharkov University, where he graduated,
Учився у Харківському університеті, який закінчив, здогадно,In 1814 entered the Kharkov University, graduating with a degree candidate in ethics and political office.
В 1814 році поступив до Харківського університету, який закінчив зі ступенем кандидата по етико-політичному відділенню.when the Kharkov University opened the first Department of Children's Diseases,
коли в Харківському університеті було відкрито першу кафедру дитячих хвороб,in 1858 with Nikolai Lysenko entered the Kharkov University.
в 1858 році разом з Миколою Лисенком поступив у Харківський університет.From 1973 to 2000 Valentin Mikhaylovich worked as a teacher at the Kharkov university of arts of Kotlyarevsky, and since 1993 and up to this date- at the Kharkov pedagogical university of G. S. Frying pans.
З 1973 по 2000 роки Валентин Білоцерківський працював викладачем у Харківському університеті мистецтв імені Івана Котляревського, а з 1993 року і до сьогодні- у Харківському педагогічному університеті імені Г. С. Сковороди.Psychology as an academic discipline taught at Kharkov University almost from the very beginning of its existence,
Психологія як навчальна дисципліна викладалась у Харківському університеті майже з самого початку його існування,who graduated from Kharkov University, became the first to empirical psychology textbook"Short Guide to the skilled soul-sliv'ya" which was published in 1815 in Kharkov. .
який закінчив Харківський університет, став автором першого підручника з емпіричної психології«Коротке керівництво до досвідного душеслів'я», який був надрукований у 1815 році в Харкові.in 1911) with the coming to work in Kharkov University DA Rozhansky- student radio inventor- AS Popov.
з приходом на роботу в Харківський університет Д. А. Рожанского- учня винахідника радіо- А. С. Попова.Who graduated from the Faculty of Geology and Geography, Kharkov University in 1961, he studied in PhD school at the Department of Economic Geography at Moscow University
Закінчив геолого-географічний факультет Харківського університету, навчався в аспірантурі на кафедрі економічної географії Московського Somewhere at the end of 1830-s he entered the Kharkov University, where he graduated,
Десь в кінці 1830-х років він поступив у Харківський університет, який закінчив, здогадно,Among its members- two Academies in Kharkov University in Kiev, Odessa,
Серед її членів- дві академії в Харкові, університети в Києві, Одесі,Kharkov University of Humanities.
The Museum of Nature Kharkov University.
Музею Музею природи Харківського університету.
