Приклади вживання Latvia and lithuania Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hungary, Latvia and Lithuania, the European Parliament launched infringement proceedings against them‘for restricting competition'.
Угорщини, Латвії та Литви Європейський парламент почав процедуру розслідування“через обмеження конкуренції”.The pacts with Estonia, Latvia and Lithuania are being carried out in a satisfactory manner, and this has created premises for further
Виконання договорів з Естонією, Латвією та Литвою проходить задовільно и складає передумови для подальшого покращення відносин між Радянським СоюзомEstonia, Latvia and Lithuania.
включаючи Естонію, Латвію та Литву.In Hungary, Latvia and Lithuania, some diesel locomotives under overhaul(KR)
В Угорщині, Латвії та Литві деякі тепловози при капітальному ремонтіIn particular, representatives from the Baltic nations- Estonia, Latvia and Lithuania- have been asking for a big statement of American military support, officials said.
Зокрема, представники країн Балтії- Естонія, Латвія і Литва- просили збільшення американської військової підтримки, повідомили чиновники.Estonia, Latvia and Lithuania.
Естонії, Латвії та Литви.Since 2009 Russia has doubled its military forces along its border with the Baltic states- Estonia, Latvia and Lithuania.
З 2009-го року Росія подвоїла присутність своїх військ на кордонах з Балтійськими державами- Естонією, Латвією та Литвою.We can see a motorway running all the way from St. Petersburg through Estonia, Latvia and Lithuania to Berlin and further- the„Via Baltica”.
Ми можемо побачити автодорогу, яка веде з Санкт-Петербурга через Естонію, Латвію та Литву до Берліна і далі-"Via Baltica".particularly in the Baltic states of Estonia, Latvia and Lithuania.
надто в балтійських державах: Естонії, Латвії та Литві.The Belgian divorce rate is the highest in Western Europe- only Latvia and Lithuania surpass its 58 percent rate.
Рівень розлучень в Бельгії є найвищим у Західній Європі- тільки Латвія і Литва перевершує цей рівень.Spain and Hungary, along with the apparently vulnerable Baltic countries Latvia and Lithuania, were spending less than 1 percent.
Іспанія і Угорщина разом із вразливими країни Балтії Латвії та Литви витрачали менше ніж 1%.usually on Latvia and Lithuania, and probably on Romania.
зазвичай також на Латвію та Литву й, можливо, на Румунію.The Royal Netherlands Air Force will safeguard the skies over Estonia, Latvia and Lithuania through the end of April.
Королівські ВПС Нідерландів здійснюватимуть патрулювання неба над Естонією, Латвією та Литвою до кінця квітня.which during this time became the market leader in personalized education in Latvia and Lithuania.
яка за цей час стала лідером ринку персоналізованого освіти в Латвії та Литві.gives us a leading position in our other home markets of Estonia, Latvia and Lithuania.
банком Швеції за кількістю клієнтів The Sovietization of the Baltic states refers to the sovietization of all spheres of life in Estonia, Latvia and Lithuania when they were under control of the Soviet Union.
Радянізація країн Балтії відноситься до радянізації всіх сфер життя Естонії, Латвії та Литви, коли вони були під контролем Радянського Союзу.For all its grievances, Catalonia is not“occupied” by Spain in the way that Estonia, Latvia and Lithuania were occupied by the Soviet Union.
Попри всі жалі Каталонії, іспанці її не«окуповували» так, як Радянський Союз окупував Естонію, Латвію та Литву.Romania(€275), Latvia and Lithuania(€380).
Румунії(275 євро), Латвії та Литві(по 380 євро відповідно).also has a leading position in additional markets covering Estonia, Latvia and Lithuania.
найбільшим банком Швеції за кількістю клієнтів Danske Bank has for some time considered the future of its remaining activities in Estonia, Latvia and Lithuania, as well as the activities in Russia….
Danske Bank протягом деякого часу розглядав майбутнє своєї діяльності в Естонії, Латвії та Литві, а також діяльність у Росії.
