LAW AND PRACTICE - переклад на Українською

• закон і практика
• законодавством і практикою
• право та практику
• law and practice
• законодавство і практика
• законодавстві і практиці
• законодавство і практику
• право та практика
• праві та практиці

Приклади вживання Law and practice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore the greater the divide between law and practice, the more sensitive the information gathered at the government's decision.
Відтак, чим більший розрив між законом і практикою, тим більш вразливою є інформація, зібрана за рішенням уряду.

Equitable Treatment Standard in International Investment Law and Practice”, 70 Brit.
рівноправний режим в міжнародному інвестиційному праві та практика», 70 британець.

Subject to applicable local law and practice, the categories of Personal Data that are typically collected
Згідно з чинним місцевим законодавством та практикою, категорії Персональних даних кандидата, які зазвичай збираються

The project is implemented by the Legal Clinic“Law and Practice” of Bila Tserkva National Agrarian University.
Юридична клініка“Право і практика” Білоцерківського національного аграрного університету.

In furtherance of Principle 6, national law and practice should take account of the fact that.
На продовження принципу 6 національне законодавство й практика мають враховувати, що.

To implement in their domestic law and practice the principles appended to this recommendation.
Впровадити у своє внутрішнє право і практику принципи, що додаються до цієї рекомендації.

Subject to applicable law and practice, the categories of personal data that are collected
Згідно з чинним місцевим законодавством та практикою, категорії Персональних даних кандидата,

The Russian theory, law and practice there is have no clear understanding of the nature of the process.
У російських теорії, законодавстві та практиці відсутнє чітке розуміння сутності даного процесу.

To implement in their domestic law and practice the principles appended to this recommendation.
Здійснили заходи з метою викладення в своєму законодавстві та практиці принципів, що містяться у додатку до цієї рекомендації;

To implement in their domestic law and practice the principles appended to this recommendation.
Впровадити до національного законодавства й практики принципи, що додаються до цієї Рекомендації;

Recommends the governments of member states to be guided in their law and practice by the principles annexed to this recommendation.
Рекомендує урядам держав-членів керуватися у своєму законодавстві та практиці принципами, що додаються до цієї рекомендації.

Member states should implement in their domestic law and practice, as a minimum, the principles appended to this recommendation.
Впровадити у своє внутрішнє право і практику принципи, що додаються до цієї рекомендації.

provides regular briefs and updates on key developments in the EU law and practice that may affect Asters' Ukrainian clients.
підготовці регулярних оглядів найважливіших змін у законодавстві та правозастосуванні ЄС, що можуть впливати на діяльність українських клієнтів Астерс.

Schmitthoff's export trade: the law and practice of international trade.
Монографія Розслідування умисного знищення або пошкодження чужого майна Schmitthoff's Export Trade: The Law and Practice of International Trade.

such as the need for changes in law and practice.
необхідності в змінах законодавства та практики.

Where termination has been authorised by a competent authority the application of paragraph 1 of this Article may be varied according to national law and practice.
У випадках, коли припинення трудових відносин було санкціоновано компетентним органом, пункт 1 цієї статті може застосовуватися з урахуванням національних законодавства й практики.

Measures shall be taken, in accordance with national law and practice, with a view to ensuring that those who design,
Необхідно вживати заходів згідно з національним законодавством і практикою з метою забезпечення того,

STL's Master of Laws program is rich in courses emphasizing transnational law and practice, Chinese law
Обидва навчальні програми багаті на курси, що підкреслюють транснаціональне право та практику, китайське право та юридичні традиції

Both curriculums are rich in courses emphasizing transnational law and practice, Chinese law
Обидва навчальні програми багаті на курси, що підкреслюють транснаціональне право та практику, китайське право

transnational law and practice;(ii) cross-cultural competence;
транснаціональна законодавство і практика,(II) крос-культурної компетентності,