Приклади вживання Leaves us Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every time a player leaves us, I have players who can take his place.
Кожного разу, коли від нас йде гравець, у мене є футболісти, які можуть зайняти його місце.here Rousseau leaves us in the dark.
The red carpet of the premiere of'Ad Astra' at the Venice Festival 2019 leaves us with three styles of the most ideal.
Червона доріжка прем'єри"Ad Astra" на Венеціанському фестивалі 2019 залишає нас трьома стилями найідеальніших.The president leaves us no choice but to act because he is trying to corrupt once again the election for his own benefit.
Президент не залишає нам іншого вибору, крім як діяти, оскільки він знову намагається у своїх інтересах перекрутити процес виборів.or information leaves us with subjective means of assessment.
складності або інформації залишає нас з суб'єктивними засобами оцінки.Back to school" by Paula Echevarría leaves us with a perfect look for these last summer days.
Назад до школи" Паула Ечеварія залишає нам ідеальний вигляд для цих останніх літніх днів.certification process for psychics leaves us a little concerned.
сертифікації для екстрасенсів залишає нас трохи стурбованими.The increased number of participants compared to previous years leaves us optimistic about Ukraine's prospects as an investment destination.
Збільшення числа учасників в порівнянні з попередніми роками залишає нам оптимізм з приводу перспектив України як об'єкта для інвестицій.when the heat leaves us after the end of summer,
коли тепло залишає нас після кінця літа,Forrest's analysis leaves us with only government regulation to protect us- not a comforting thought.
Аналіз Фореста залишає нам як захист лише державне регулювання,- невтішна думка.associate membership, or anything that leaves us half-in, half-out.”.
або чогось, що залишає нас наполовину там, наполовину ззовні.Modern science leaves us with a wide variety of hypotheses about who we are
Сучасна наука залишає нам широкий вибір гіпотез про те,Forrest's analysis leaves us with only government regulation to protect us- not a comforting thought.
Аналіз Фореста залишає нам як захист лише державне регулювання,- невтішна думка[/note].The US now leaves us with no choice but to proceed with a WTO dispute settlement case and with the imposition of additional duties on a number of imports from the US. .
Тепер США не залишає нам вибору, окрім як продовжити врегулювання спору в СОТ із застосуванням додаткових That leaves us with just a five percent window of opportunity each day to actually think something new.
Що залишає нам всього 5% місця щодня, аби насправді подумати про щось нове.And we must kill Yasser Arafat, because the world leaves us no alternative.".
Ізраїль повинен піти на фізичне усунення Арафата,“оскільки мир не залишає нам іншої альтернативи”.It deals with the fall of man but also leaves us with the hope of redemption.
Він говорить про падіння людини, але також залишає нам надію на викуплення.We must kill Yasser Arafat, because the world leaves us no alternative.”.
Ізраїль повинен піти на фізичне усунення Арафата,“оскільки мир не залишає нам іншої альтернативи”.children of God, He leaves us with a certain amount of choice.
дітьми Бога, Він залишає нам певний вибір.a lot of fantasy involved, this week the Spanish firm leaves us with some proposals that could conquer the most daring….
великою кількістю фантазії на цьому тижні іспанська фірма залишає нам кілька пропозицій, які могли б підкорити найсміливіших….
