LET'S BUILD - переклад на Українською

• давайте будувати
• давайте побудуємо
• давайте створювати
• створюймо
• давайте збудуємо
• будуймо
• разом ми побудуємо
• давайте розвивати

Приклади вживання Let's build Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's build this channel!
Але ж давайте зробимо такий канал!

Let's build the future for the children together!
Давайте будувати майбутнє для дітей разом!

Let's build together a future for our children!
Давайте будувати разом майбутнє для своїх дітей!

Let's build a galaxy together!
Давайте будувати Пангею разом!

Let's build Ukraine the way….
Давайте будувати Україну-….

Let's build the future of transport together.
Давайте будувати транспортне майбутнє разом.

Let's build the paradise again.
Давай збудуємо рай знову.".

Let's build that team.
Давайте, виконаємо цю команду.

Let's build both parts of the equation in a square.
Піднесемо обидві частини рівняння до квадрата.

Let's build Europe together!
Давайте творити Європу разом!

Let's build Socialism!
Допоможемо побудувати соціалізм!

Let's build our first virtual cluster now.
Тепер давайте створимо свою першу віртуальну машину.

Let's build the city together!
Конструюймо місто разом!

Let's build interesting future together!!!
Творімо цікаве майбутнє разом!!!

Let's build our own community with blackjack and ZFS pools![meetup].
Пох… створемо свою ЄС з блекджеком і шлюхами.

Let's build something cool!
Збудуймо щось Круте!

Let's build Ukraine the way we all want to see it,- head of amalgamated hromada.
Давайте будувати Україну- такою, якою ми усі хочемо її бачити,- голова об'єднаної громади.

Description:"Come on, let's build an ideal city"- with this idea,
Опис:“А давайте побудуємо ідеальне місто!”- з цією ідеєю

Let's build a world that we're actually gonna be proud of, not just a profitable world- for a few very large media companies.
Давайте побудуємо світ, яким ми дійсно гордитимемося а не просто світ, вигідний для декількох дуже великих медіа компаній.

Accept peace, sit at the negotiating table and let's build the country together”.
Погодьтеся на мир, сядьмо за стіл переговорів та будуймо цю країну разом".