LET - переклад на Українською

• хай
• дозволити
• тепер
• дозволяти
• допустити
• позволь
• дозвольте
• давайте
• дозволяють
• позволить
• дайте
• давай
• дозволив
• дозволяйте
• дозволяє
• дозволили
• даємо

Приклади вживання Let Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think he may let you ride him now.
То тепер можеш на ньому і політати.

Let the part of you that's just an imitation of some other witch die.
Позволь той части тебя, что просто подражает другой ведьме, умереть.

Well, I couldn't let you leave without saying a proper good-bye.
Ну, я не мог позволить тебе уехать не попрощавшись должным образом.

Google Web Search- let me Google that for you!- lmgtfy.
Давай я пошукаю в Google замість тебе.

But dont let that stop you from trying to solve your temporary crisis.
Але не дозволяйте перешкодити вам намагаються вирішити тимчасові кризи.

Let me tell you how we're going to go today.
Тепер я розповім, як ми будемо працювати сьогодні.

Okay, let me take care of him until he's better.
Хорошо, позволь мне поухаживать за ним, пока ему не станет лучше.

I could leave now for Argentina and let the State of Florida kill him.
Сейчас я могу уехать в Аргентину и позволить штату Флорида убить его.

Live and let others live; this is India's greatest principle.
Живи сам і давай жити іншим- ось основний принцип СЕІ.

If she combines these 12 qualities- never let it go!
Якщо вона поєднує в собі ці 12 якостей- ніколи не дозволяйте їй піти!

But let us go back to the tournament.
А тепер повернемося до турніру.

Let me go, and I will see you when I see you.
Позволь мне уехать, а там будет ясно, когда увидимся.

but I can't let you go.
но не могу позволить тебе уйти.

As they say“ Live and let others live.”.
Як кажуть,"живи і жити давай іншим".

Let me ask you… how do you know all that?
Позволь мне спросить тебя… откуда ты все это знаешь?

Let the parents decide if their child goes to school or not.
Тепер батьки вирішуватимуть, чи ходитимуть їхні діти до школи, чи ні.

Tonight, I thought I would tell you a little story and let you decide.
Сегодня я хотел бы рассказать вам маленькую историю и позволить тебе решить.

No matter how much the old man asked, let'.
Скільки не запитає старий, давай».

Matt, at least let her stay till she finds her dad.
Мэтт, позволь ей остаться хотя бы, пока мы не найдем ее отца.

Let us prepare now for meditation.
Тепер ми готові до медитації.