ДАВАЙ - переклад на Англійською

• let's
• give
• let us

Приклади вживання Давай Українська мовою та їх переклад на Англійською

не дуже багато, давай іншим можливість виступити.
not too much, give others their turn.

От сів Колобок та й давай співати.
So open up the doors and let us sing.

Але… давай не обговорювати Шелдона.
But… let's not discuss Sheldon.

Зустріч представників МБФ“Давай допоможемо” з волонтерами.
The meeting of the representatives of ICF“Let's help” with volunteers.

Давай спочатку розберемося, яким же чином ми запам'ятовуємо.
Let us first look at how we remember.

Участь у зйомках телевізійного шоу“Давай одружимось”.
Watching the TV show,“Let's get married.”.

Давай дадим папе расслабиться.
Let's let my dad decompress.

Послушай, давай дадим Сэмми отдохнуть, ладно?
Look, let's let Sammy rest, all right?

Давай, Дебра.
Do it, Debra.

Давай, гаси зубний біль!
Get rid of that tooth pain!

Давай по-крабьи, сучонок.
Get crabbing', bitch.

Давай вниз, сынок.
Get down, son.

Давай, застрелити його.
Go on, shoot him.

Давай бiльш сексуальнiше.
Pal… make it a little more sexy.

Давай працюй!
Get to work!

Давай скриньку!
Bring the box!

Давай. Або через 60 секунд- мені кришка.
Do it, or I will be dead in 60 seconds.

Давай," сказав Боббі.
Go on," said Bobbie.

Давай я поясню тобі як це все зробити.».
Let me show you all how to do that.”.

Давай йому приводи частіше про тебе думати.
Make him think about you.