LET'S TURN - переклад на Українською

• давайте звернемося
• перейдімо
• давайте перейдемо

Приклади вживання Let's turn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's turn to school counselors.
Звернемося до шкільних підручників.

Now let's turn to your skepticism.
А тепер звернемося до вашого марнославству.

And finally let's turn to central and southern Africa.
А на завершення давайте повернемося до центральної та південної Африки.

Let's turn to feminist philosophy.
Звернемося до жіночої фізіології.

Let's turn now to scientific knowledge.
А тепер повернемось до наукового пізнання.

Now let's turn to the mother.
Тепер звернемося до матері.

Let's turn to the toolkit for help.
Звернемося за допомогою до інструментарію.

Let's turn the world inside out together.
Давайте вивернемо світ назовні разом.

Let's turn that frown upside down!
Давай перевернемо це обличчя догори дригом!

To understand this, let's turn to the text of the document.
Щоб це зрозуміти, звернемося до тексту документа.

There are many historical evidence, but let's turn to facts.
Є чимало історичних свідчень, але звернімося до фактів.

A hoarse voice: what can I do? Let's turn to folk medicine.
Захрип голос: що робити? Звернемося до народної медицини.

Now that we have covered those aspects of Quilting, let's turn to some of the other factors that need to be considered.
Тепер, коли ми розглянули ті аспекти популярної цибулини, давайте звернемося до деяких з інших чинників, які повинні бути розглянуті.

Now that we have covered those aspects of Scuba Diving, let's turn to some of the other factors that need to be considered.
Тепер, коли ми розглянули ті аспекти популярної цибулини, давайте звернемося до деяких з інших чинників, які повинні бути розглянуті.

Now that we have covered those aspects of nicotine gum, let's turn to some of the other factors that need to be considered.
Тепер, коли ми розглянули ті аспекти популярної цибулини, давайте звернемося до деяких з інших чинників, які повинні бути розглянуті.

Now that we have covered those aspects of popular bulbs, let's turn to some of the other factors that need to be considered.
Тепер, коли ми розглянули ті аспекти популярної цибулини, давайте звернемося до деяких з інших чинників, які повинні бути розглянуті.

To understand why we need late fruits, let's turn to botany and briefly consider the periods of development of cucumber.
Щоб зрозуміти, навіщо потрібні пізні плоди, давайте звернемося до ботаніки і коротко розглянемо періоди розвитку огірка.

Now that we have covered those aspects of peacock bass fishing, let's turn to some of the other factors that need to be considered.
Тепер, коли ми розглянули ті аспекти популярної цибулини, давайте звернемося до деяких з інших чинників, які повинні бути розглянуті.

Let's turn to the fount of folk wisdom
Давайте ж звернемося до джерел народної мудрості,

To see that, let's turn the brain around and look on the inside surface on the bottom,
Щоб побачити це, давайте повернемо мозок навколо і побачимо внутрішню поверхню знизу.